Hieronder staat de songtekst van het nummer Abu Constantin , artiest - L.O.C. met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.O.C.
Jeg har aldrig helt forstået hvorfor
Gud vil' sæt' en dæmon ind i hovedet på mig
Ikk' før at jeg så dig
For hel' dit liv har jeg våget over dig
Hel' mit liv vil jeg våge over dig
Selv når jeg går bort, vil jeg våge over dig
Og til enhver, der ku' kryds' din vej, jeg vover dig
De har aldrig følt smerte
Ikk' kendt Helvede, før de ser mig
Og jeg sværger, det bli’r det sidste, de gør
Før jeg ta’r deres syn, la' dem vandre i mørke
Sandheden har de aldrig helt forstået
Så la' vær med at lyt', når de si’r, far er syg i hovedet
De mangler blot mandsmod
Og du ska' aldrig nogensinde mangle noget
Så luk du blot din' øjne, og drøm dig væk
Jeg håber, natten den bli’r god og lang
Ja, jeg ved det godt, far snakker for meget
Så jeg ska' nok tie stil' og syng' din sang
Once upon a time there was
Irish ways and Irish laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Then Cromwell and his soldiers came
Started centuries of shame
But they’ll never make us turn
We are a river flowing
Today the struggle carries on
I wonder will I live so long
To see the gates be opened up
To a people and their freedom
Ik heb nooit helemaal begrepen waarom
God zal een demon in mijn hoofd 'zetten'
Niet voordat ik je zag
Heel je leven heb ik over je gewaakt
Mijn hele leven zal ik over je waken
Zelfs als ik overlijd, zal ik over je waken
En aan iedereen die je pad zou kunnen 'kruisen', ik daag je uit
Ze hebben nog nooit pijn gevoeld
Ik ken de hel voordat ze me zien
En ik zweer het, dat is het laatste wat ze doen
Voordat ik hun zicht terugneem, laat ze in duisternis wandelen
Ze hebben de waarheid nooit helemaal begrepen
Dus niet 'luisteren' als ze zeggen dat papa geestesziek is
Ze missen gewoon de moed van mannen
En je zult nooit iets missen
Sluit dan gewoon je ogen en droom weg
Ik hoop dat de nacht goed en lang wordt
Ja, ik weet het, papa praat te veel
Dus ik zal waarschijnlijk zwijgen 'en' jouw lied zingen
Er was eens
Ierse manieren en Ierse wetten
Dorpen van Iers bloed
Wakker worden tot de ochtend
Toen kwamen Cromwell en zijn soldaten
Begon eeuwen van schaamte
Maar ze zullen ons nooit laten draaien
Wij zijn een rivier die stroomt
Vandaag gaat de strijd door
Ik vraag me af of ik zo lang zal leven
Om de poorten geopend te zien worden
Aan een volk en hun vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt