Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Nul , artiest - L.O.C. met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.O.C.
Jeg har djævlen I min membran, han si’r: «Fuck dem allesammen»
Du ku' få det hel', hvis du bar' presser lidt had frem
Pryd din kunst med mit navn, og du vil se det for dig
Se det sprøjt' med succes, som når en kvinde kommer
Jeg' opstemt som at hør' mit navn på smukke læber
Så tjekker ind i helvede, deres portiers slæber
For min aroma er vetiver og magt
Og det ka' ses på de rapper', for de' så fucking blank'
Svøbt i Bottega Veneta fra min hals til min' ankler
Den eneste bøf, jeg æder, serveres på Aragawa
Google det, bitch, google mig
For at tro, du' på mit niveau, er en fucking fejl
Så la' nålen dans' i blæk, gi' mig lidt mer' (Lidt mer')
Jeg har næsten ikk' plads til fler'
Generalstjerner på min skulder, én for hver platin
Det' ikk' et fucking filmcitat, når jeg si’r, verden er min (Verden er min)
For hvis mit liv sku' skrives, ville det blive
En Bret Easton Ellis roman
Og du burde vær' min bror, men vi to er Kain og Abel
Så hører folk spørge: «Liam, hvor er de henne?»
De' under nul
De' mindre end nul
Ja, vi' mindre end nul
Så hvor er de henne?
De' under nul
De' mindre end nul
Ja, vi' mindre end nul
Ind imellem vil' jeg ønsk', jeg var så dum og simpel
At jeg ogs' ku' se knækket lys som blå himmel
Tyndt luftlag, åndenød i coupéen
Det' ikk' bar' rapsnak — jeg sidder i én
Så biografisk det ku' vær' manuskripttekster
For jeg' for evigt forbandet ligesom Jesper
Men det' prisen for at opnå det hele selv
Og stå på egne ben, mens I stadig tænker som bitches
Salut til de gamle dreng' - dem, de kalder gangster'
Men siden jeg heller' vil jagtes af kvinder end af pansere
Ses vi næsten aldrig som sortklædt i natten
Og jeg har øjne i den, succesen trækker lortet med den
Så til hvem end, der snakker: «Hvil i pis»
Hold dig i din egen ban', vi baller, bitch
Så jeg har tre huller i min hjertekugl'
Mens du har had i hele fjæset, for det' svært at skjul'
For hvis mit liv sku' skrives, ville det blive
En Bret Easton Ellis roman
Og du burde vær' min bror, men vi to er Kain og Abel
Så hører folk spørge: «Liam, hvor er de henne?»
De' under nul
De' mindre end nul
Ja, vi' mindre end nul
Så hvor er de henne?
De' under nul
De' mindre end nul
Ja, vi' mindre end nul
Ik heb de duivel in mijn middenrif, hij zegt, "Fuck ze allemaal"
Je zou 'alles kunnen krijgen' als je 'een beetje haat naar voren duwt'
Versier je kunst met mijn naam en je zult het zelf zien
Kijk hoe het 'succesvol' spuit, zoals wanneer een vrouw komt
Ik 'opgewonden als het horen' van mijn naam op mooie lippen
Check dan in de hel, hun portiers slepen?
Want mijn aroma is vetiver en kracht
En het is te zien op de rappers, voor de 'zo verdomd blanco'
Gewikkeld in Bottega Veneta van mijn nek tot mijn 'enkels'
De enige steak die ik eet, wordt geserveerd in Aragawa
Google het, bitch, google mij
Om te denken dat je 'op mijn niveau een verdomde fout is'
Dus laat de 'naald dansen' in inkt, geef 'me een beetje meer' (Een beetje meer')
Ik heb bijna geen 'ruimte voor meer'
Algemene sterren op mijn schouder, één voor elk platina
Het is geen verdomd filmcitaat als ik zeg dat de wereld van mij is (De wereld is van mij)
Want als mijn leven was geschreven, zou het zijn
Een roman van Bret Easton Ellis
En jij zou mijn broer moeten zijn, maar wij twee zijn Kaïn en Abel
Dan horen mensen mensen vragen: "Liam, waar zijn ze?"
Ze 'onder nul'
Ze 'minder dan nul'
Ja, we zijn minder dan nul
Dus waar zijn ze?
Ze 'onder nul'
Ze 'minder dan nul'
Ja, we zijn minder dan nul
Soms 'ik wou' dat ik zo dom en simpel was
Dat ik ook gebarsten licht als blauwe lucht 'kon' zien
Dun laagje lucht, kortademigheid in de coupe
Die 'had geen' raapzaadpraat - ik zit in een
Dus biografisch kunnen het manuscriptteksten 'zijn'
Omdat ik voor altijd verdomd ben zoals Jesper
Maar het is de prijs om het allemaal zelf te bereiken
En op eigen benen staan terwijl je nog steeds als bitches denkt
Groet aan de oude jongen '- die ze gangsters noemen'
Maar aangezien ik liever achtervolgd word door vrouwen dan door harnassen
We worden 's avonds bijna nooit gezien als in het zwart gekleed
En ik heb er ogen in, succes haalt de stront eruit
Dus tegen degene die praat: «Rust in pis»
Blijf in je eigen ban', we balls, bitch
Dus ik heb drie gaten in mijn hart'
Terwijl je haat over je hele gezicht hebt, want het is 'moeilijk te verbergen'
Want als mijn leven was geschreven, zou het zijn
Een roman van Bret Easton Ellis
En jij zou mijn broer moeten zijn, maar wij twee zijn Kaïn en Abel
Dan horen mensen mensen vragen: "Liam, waar zijn ze?"
Ze 'onder nul'
Ze 'minder dan nul'
Ja, we zijn minder dan nul
Dus waar zijn ze?
Ze 'onder nul'
Ze 'minder dan nul'
Ja, we zijn minder dan nul
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt