
Hieronder staat de songtekst van het nummer Helsinki , artiest - L.A. met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A.
ships coming in without a sound
i like the way you’re falling down
like hanging from a summer cloud
you leave the light on while i’m out
you look beyond, you lead me on
oh how blue you are, i know you are
i’m like the man who fought the storm
reading the writing on the wall
i fell in love with coming home
surrounded, suddenly i’m alone
i left the show, oh my little star
now lead me on, you let them go
i’m gonna make it i know
you never left me somehow
you wrote the writing on the wall
cause how can i make it alone?
you know mysteries unfold
you’re making it all look so easy
helsinki
i catch you when you’re falling back
you left your writing on the map
you stole the star you wished upon
give them to me never complain
my little girl
my little star, you let them go
oh you let it go, you let it go
i’m gonna make it i know
you’re never losing control
you hooked me in your little symphony
how many hours unfold?
how many records i’ve broke?
you make it look so effortless to me
oh my little star
i can’t feel myself anymore than you do, anymore than you do
i can’t take the risk anymore than you do, anymore than you do (oh my little
star)
schepen komen binnen zonder geluid
ik hou van de manier waarop je naar beneden valt
alsof je aan een zomerwolk hangt
je laat het licht aan terwijl ik weg ben
je kijkt verder, je leidt me voort
oh wat ben je blauw, ik weet dat je bent
ik ben als de man die tegen de storm vocht
het lezen van het schrift op de muur
ik werd verliefd op thuiskomen
omringd, ineens ben ik alleen
ik verliet de show, oh mijn kleine ster
leid me nu verder, laat ze gaan
ik ga het maken ik weet het
je hebt me op de een of andere manier nooit verlaten
je schreef het schrift op de muur
want hoe kan ik het alleen maken?
je weet dat mysteries zich ontvouwen
je laat het allemaal zo gemakkelijk lijken
Helsinki
ik vang je wanneer je terugvalt
je hebt je tekst op de kaart achtergelaten
je stal de ster die je wenste
geef ze aan mij nooit klagen
mijn kleine meisje
mijn kleine ster, je laat ze gaan
oh je laat het gaan, je laat het gaan
ik ga het maken ik weet het
je verliest nooit de controle
je hebt me verslaafd aan je kleine symfonie
hoeveel uur ontvouwen zich?
hoeveel records heb ik gebroken?
je laat het me zo gemakkelijk lijken
oh mijn kleine ster
ik kan mezelf niet meer voelen dan jij, meer dan jij
ik kan het risico niet meer nemen dan jij, meer dan jij doet (oh mijn kleine
ster)
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2008
L.A. • 2013
L.A. • 2013
L.A. • 2021
L.A. • 2013
L.A. • 2013
L.A. • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt