The Flood's the Fault of the Rain - L.A. Guns

I can tell that you been to hell and through

Got the burns to show that you’re strong, babe

Got no sympathy for your enemy

Anyway you define him

But it don’t make you safe

And it won’t make you whole

So don’t be holding that pain anymore

Well the thunder, yeah, it’s gonna roar

But you just send a warning right to their front door, baby

'Cause the flood’s just the fault of the rain

When you’re caught up in the game

You know you’re not the one to take the blame, honey

'Cause the flood’s just the fault of the rain

Don’t you let 'em pass, pour yourself a glass

Full of kerosene, light the fire

Don’t you stand alone just 'cause the demon’s gone

That don’t mean that you’re over it

And it don’t make him big

And that don’t make him strong

So don’t keep holding that pain anymore

Well the thunder is gonna roar

But you just send a warning right to their front door, baby

'Cause the flood’s just the fault of the rain

When you’re caught up in the game

You know you’re not the one to take the blame, honey

'Cause the flood’s just the fault of the rain

Take aim a little higher, baby

Don’t let it bleed out of your own vein

You don’t need to do all that crying no more

Just let it rain

Let it rain on ya

Just let it rain

I can tell that you been to hell and through

Got the burns to show that you’re strong, babe

Got no sympathy for your enemy

Anyway

Yeah, thunder, it’s gonna roar

But you just send a warning right to their front door, baby

'Cause the flood’s just the fault of the rain

When you’re caught up in the game

You know you’re not the one to take the blame

'Cause the flood’s just the fault of the rain

'Cause the flood’s just the fault of the rain

Ik kan zien dat je door een hel bent geweest

Heb de brandwonden om te laten zien dat je sterk bent, schat

Heb geen sympathie voor je vijand

Hoe dan ook, je definieert hem

Maar het maakt je niet veilig

En je wordt er niet heel van

Dus houd die pijn niet langer vast

Nou, de donder, ja, het gaat brullen

Maar je stuurt gewoon een waarschuwing naar hun voordeur, schat

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Wanneer je helemaal in het spel zit

Je weet dat jij niet degene bent die de schuld op zich neemt, schat

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Laat ze niet passeren, schenk jezelf een glas in

Vol kerosine, steek het vuur aan

Sta je niet alleen omdat de demon weg is?

Dat betekent niet dat je er overheen bent

En het maakt hem niet groot

En dat maakt hem niet sterk

Dus blijf die pijn niet langer vasthouden

Nou, de donder gaat brullen

Maar je stuurt gewoon een waarschuwing naar hun voordeur, schat

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Wanneer je helemaal in het spel zit

Je weet dat jij niet degene bent die de schuld op zich neemt, schat

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Richt een beetje hoger, schat

Laat het niet uit je eigen ader bloeden

Je hoeft niet meer te huilen

Laat het maar regenen

Laat het maar regenen

Laat het maar regenen

Ik kan zien dat je door een hel bent geweest

Heb de brandwonden om te laten zien dat je sterk bent, schat

Heb geen sympathie voor je vijand

In ieder geval

Ja, donder, het gaat brullen

Maar je stuurt gewoon een waarschuwing naar hun voordeur, schat

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Wanneer je helemaal in het spel zit

Je weet dat jij niet degene bent die de schuld op zich neemt

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen

Want de overstroming is gewoon de schuld van de regen