Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil You Know , artiest - L.A. Guns met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A. Guns
We can do this all the harder way
Trade your bible for the witchcraft
Shed your body like the snake skin
Cause you’re filthy like the swamp rat
One day, some day
Gonna show you the power
Drink your sickness
Like the rain down a sewer drain
My momma dun told me you’re the Devil
And the Devil been suckin' on my soul
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
You can kneel down to Baphomet
Pull the magic from his left hand
Or rely upon your faith heal
But your hope ain’t gonna come back
Some day, one day
In the darkest of hours
Feel your sickness
In your brain like a coup de main
My momma dun told me you’re the Devil
And the Devil been suckin' on my soul
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
Fire in the heaven
Naked in the rubble
Darkness in the morning
Flying in the thunder
God will bring us under
Coughing underwater
Power’s in my finger
Pig is in the main house
Laying in the shadows
Waiting for the signal
Taking down the minnow
Ripping apart the whale
Cloud is getting bigger
Night is getting longer
Days are getting colder
Bones are getting rubbery
Lay down
Lay down for the Devil
Lay down
Lay down for the Devil
Got stench that stinks like sulfur
And blood forced through your pores
Not bad when you’re numb to the horror
Gonna meet me when I’m dead and cold
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
My momma dun told me you’re the Devil
Just the Devil, is all
We kunnen dit op een nog moeilijkere manier
Ruil je bijbel in voor de hekserij
Schud je lichaam af als de slangenhuid
Omdat je zo smerig bent als de moerasrat
Op een dag, op een dag
Zal je de kracht laten zien
Drink je ziekte
Zoals de regen in een rioolafvoer
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
En de duivel zuigt aan mijn ziel
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Alleen de duivel, is alles
Heb je een stank die stinkt naar zwavel
En bloed door je poriën geperst
Niet slecht als je verdoofd bent door de horror
Zal me ontmoeten als ik dood en koud ben
Je kunt knielen voor Baphomet
Haal de magie uit zijn linkerhand
Of vertrouw op uw geloofsgenezing
Maar je hoop komt niet terug
Op een dag, op een dag
In de donkerste uren
Voel je ziekte
In je brein als een staatsgreep
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
En de duivel zuigt aan mijn ziel
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Alleen de duivel, is alles
Heb je een stank die stinkt naar zwavel
En bloed door je poriën geperst
Niet slecht als je verdoofd bent door de horror
Zal me ontmoeten als ik dood en koud ben
Vuur in de hemel
Naakt in het puin
Duisternis in de ochtend
Vliegen in de donder
God zal ons onderdompelen
Hoesten onder water
De kracht zit in mijn vinger
Varken is in het hoofdgebouw
In de schaduw liggen
Wachten op het signaal
De minnow neerhalen
De walvis uit elkaar scheuren
Cloud wordt groter
De nacht wordt langer
De dagen worden kouder
Botten worden rubberachtig
Liggen
Leg neer voor de duivel
Liggen
Leg neer voor de duivel
Heb je een stank die stinkt naar zwavel
En bloed door je poriën geperst
Niet slecht als je verdoofd bent door de horror
Zal me ontmoeten als ik dood en koud ben
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Mijn moeder dun vertelde me dat je de duivel bent
Alleen de duivel, is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt