My Koo Ka Choo - L.A. Guns
- Jaar van uitgave: 1990
- Taal: Engels
- Duur: 4:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Koo Ka Choo , artiest - L.A. Guns met vertaling
Tekst van het liedje " My Koo Ka Choo "
Originele tekst met vertaling
My Koo Ka Choo
L.A. Guns
Оригинальный текст
When I saw you on the corner
You looked like the cover of a magazine
And I thought to myself
She’s about the finest thing I’ve ever seen
Baby my blood was burning up
I saw your face, wanted your love
Looked in your eyes, it felt so right
My Koo Ka Choo
I am crazy for you
Girl you put a spell on me
My Koo Ka Choo
Everything you do
Going down in history
She was out here for the summer
All alone and I could tell you needed a man
She said her nights were so lonely
And I just told her that I understand
I look at you, You look at me
We can’t deny, It’s destiny
Always remember the summer with me
My Koo Ka Choo
I am crazy for you
Girl you put a spell on me
My Koo Ka Choo
Everything you do
Going down in history
My Koo Ka Choo
I’ll tell what I’ll do
Take you just a little bit higher
My Koo Ka Choo
I’m standing next to you
Baby can you feel my fire
She’s a mystery
That girl’s a fantasy
My Koo Ka Choo
I am crazy for you
Girl you put a spell on me
My Koo Ka Choo
Everything you do
Going down in history
My Koo Ka Choo
I’ll tell what I’ll do
Take you just a little bit higher
My Koo Ka Choo
I’m standing next to you
Baby can you feel my fire
Перевод песни
Toen ik je op de hoek zag staan
Je zag eruit als de omslag van een tijdschrift
En ik dacht bij mezelf
Ze is ongeveer het mooiste wat ik ooit heb gezien
Schat, mijn bloed brandde
Ik zag je gezicht, wilde je liefde
Ik keek in je ogen, het voelde zo goed
Mijn Koo Ka Choo
Ik ben gek op jou
Meisje, je hebt me betoverd
Mijn Koo Ka Choo
Alles wat je doet
De geschiedenis ingaan
Ze was hier voor de zomer
Helemaal alleen en ik kon zien dat je een man nodig had
Ze zei dat haar nachten zo eenzaam waren
En ik heb haar net verteld dat ik het begrijp
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij
We kunnen niet ontkennen, het is het lot
Onthoud altijd de zomer met mij
Mijn Koo Ka Choo
Ik ben gek op jou
Meisje, je hebt me betoverd
Mijn Koo Ka Choo
Alles wat je doet
De geschiedenis ingaan
Mijn Koo Ka Choo
Ik zal vertellen wat ik zal doen
Breng je net een beetje hoger
Mijn Koo Ka Choo
Ik sta naast je
Schat, kun je mijn vuur voelen
Ze is een mysterie
Dat meisje is een fantasie
Mijn Koo Ka Choo
Ik ben gek op jou
Meisje, je hebt me betoverd
Mijn Koo Ka Choo
Alles wat je doet
De geschiedenis ingaan
Mijn Koo Ka Choo
Ik zal vertellen wat ik zal doen
Breng je net een beetje hoger
Mijn Koo Ka Choo
Ik sta naast je
Schat, kun je mijn vuur voelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt