Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss My Love Goodbye , artiest - L.A. Guns met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A. Guns
Don’t give me that look don’t show me those tears
I don’t believe 'em
I gave you my love I’ve had it to here
With all your cheatin'
You never believed I would find you out
It took some time I know what you’re about
Kiss my love goodbye
I’ve had it with your lyin'
Kiss my love goodbye
You weren’t even tryin'
You never thought about anyone else
You were just takin' care of your self
You were never mine
So kiss my love goodbye
You’re harder than nails and baby I know
What’s on your mind
That little girl smile has turned me around
(saved your skin)
Not this time
I was breakin' my back tryin' to be there
for you I got news… you can
Kiss my love goodbye
I’ve had it with your lyin'
Kiss my love goodbye
You weren’t even tryin'
You never thought about anyone else
You were just takin' care of your self
You were never mine
So kiss my love goodbye
Don’t tell me that your heart is breakin'
Cause this time baby I ain’t takin'
Don’t mess up that pretty face
Can’t you see it’s just too late
This time baby you went too far
I see you now for what you are
Kiss my love goodbye
I’ve had it with your lyin'
Kiss my love goodbye
You weren’t even tryin'
You never thought about anyone else
You were just takin' care of your self
You were never mine
So kiss my love goodbye
Kijk me niet aan, laat me die tranen niet zien
Ik geloof ze niet
Ik heb je mijn liefde gegeven, ik heb het hier gehad
Met al je bedrog
Je had nooit gedacht dat ik je zou ontdekken
Het heeft even geduurd voordat ik weet waar je het over hebt
Kus mijn liefde vaarwel
Ik heb het gehad met je leugens
Kus mijn liefde vaarwel
Je probeerde niet eens
Je hebt nooit aan iemand anders gedacht
Je zorgde gewoon voor jezelf
Je was nooit van mij
Dus kus mijn liefde vaarwel
Je bent harder dan nagels en schat, ik weet het
Waar denk je aan
Die kleine meisjesglimlach heeft me omgedraaid
(redde je huid)
Deze keer niet
Ik brak mijn rug terwijl ik probeerde daar te zijn
voor jou heb ik nieuws… dat kan
Kus mijn liefde vaarwel
Ik heb het gehad met je leugens
Kus mijn liefde vaarwel
Je probeerde niet eens
Je hebt nooit aan iemand anders gedacht
Je zorgde gewoon voor jezelf
Je was nooit van mij
Dus kus mijn liefde vaarwel
Vertel me niet dat je hart aan het breken is
Want deze keer schat ik niet
Verpest dat mooie gezicht niet
Zie je niet dat het gewoon te laat is?
Deze keer schatje ging je te ver
Ik zie je nu voor wat je bent
Kus mijn liefde vaarwel
Ik heb het gehad met je leugens
Kus mijn liefde vaarwel
Je probeerde niet eens
Je hebt nooit aan iemand anders gedacht
Je zorgde gewoon voor jezelf
Je was nooit van mij
Dus kus mijn liefde vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt