It's Over Now - L.A. Guns

Just another night

And I’m all alone

I wonder where you are

Who you’re holding

And I’m wasting time

By the telephone

It gets harder when there’s no way of knowing

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Thought you’d be comin' 'round

But it’s over now

When I close my eyes

I can see your face

There was still so much to discover

All the time we shared

Can’t be erased

Now you’re in the arms of another

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Thought you’d be comin' 'round

But it’s over now

If you broke my heart

I can’t let it show

I can take the pain

I can’t let you go

Some people change

I guess it had to be

Even though you’re gone now

You still mean so much to me

Just another day

I’m still holdin' on

No matter how I try

I can’t shake this feeling

Yeah I’m sitting here

Like nothing’s wrong

I’m still lookin' for someone to believe in

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Gewoon een andere nacht

En ik ben helemaal alleen

Ik vraag me af waar je bent

Wie je vasthoudt

En ik verspil tijd

Via de telefoon

Het wordt moeilijker als er geen manier is om het te weten

Ik dacht altijd dat we ooit samen zouden zijn

Er was niets dat me weg kon houden

Zou het op de een of andere manier kunnen lukken

Maar het is nu voorbij

Dacht dat je zou rondkomen

Maar het is nu voorbij

Als ik mijn ogen sluit

Ik kan je gezicht zien

Er was nog zoveel te ontdekken

Al de tijd die we deelden

Kan niet worden gewist

Nu ben je in de armen van een ander

Ik dacht altijd dat we ooit samen zouden zijn

Er was niets dat me weg kon houden

Zou het op de een of andere manier kunnen lukken

Maar het is nu voorbij

Dacht dat je zou rondkomen

Maar het is nu voorbij

Als je mijn hart brak

Ik kan het niet laten zien

Ik kan de pijn aan

Ik kan je niet laten gaan

Sommige mensen veranderen

Ik denk dat het moest zijn

Ook al ben je nu weg

Je betekent nog steeds zoveel voor me

Gewoon een andere dag

Ik hou het nog steeds vol

Wat ik ook probeer

Ik kan dit gevoel niet van me afschudden

Ja ik zit hier

Alsof er niets aan de hand is

Ik ben nog steeds op zoek naar iemand om in te geloven

Ik dacht altijd dat we ooit samen zouden zijn

Er was niets dat me weg kon houden

Zou het op de een of andere manier kunnen lukken

Maar het is nu voorbij