It's All the Same to Me - L.A. Guns

I could be taking all your money but I just need some

Ain’t going to the church 'cause we’re just having fun

You’re walking all around like you’re better than me

You say you’re living clean but you hate all the stains

You’ve gone into the good life

And you’re talking to a bad guy

You say you wanna know me

Yeah, I know you better think twice

(All the same to me)

Go on, do what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, say what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, move it along, go on, go on

(All the same to me, me, me, me)

I got a lead up on your danger

Yeah, how’s that sound?

And in the middle of your breakdown

I will not be around

I don’t need to be an angel to look down on you

And I don’t need to beg 'cause I know what you do

Diving into trouble is a habit you got

But if you wanna hitch a ride, I go from here to the top

I wasn’t born into the good life

And you wanna be a bad girl

You tell me that you know things

Baby, it’s a big world

(All the same to me)

Go on, do what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, say what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, move it along, go on, go on

(All the same to me, hey, hey, hey)

I got a lead up on your danger

Yeah, how’s that sound?

And in the middle of your breakdown

I will not be around

I’m gone, baby, gotta go my way

You’d never hold me, baby, if I stay

You’re going down, baby, way down deep

You’re going down, down, going down, down, honey

You’re going out, baby, lose no sleep

You’re going up, baby, forty-five feet

You hear the sound baby, take a look around

You’re going down, down, going down, down, honey

Going down, down, going down, down, all right

(All the same to me)

Go on, do what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, say what you want, go on, go on

(All the same to me)

Go on, move it along, go on, go on

(All the same to me, hey, hey, hey)

You know what, honey?

Oh

Come on, feel it, yeah, yeah

Oh

All right, now, now, aye

Ow!

Ik zou al je geld kunnen aannemen, maar ik heb gewoon wat nodig

Ik ga niet naar de kerk, want we hebben gewoon plezier

Je loopt overal rond alsof je beter bent dan ik

Je zegt dat je schoon leeft, maar je haat alle vlekken

Je bent het goede leven ingegaan

En je praat met een slechterik?

Je zegt dat je me wilt kennen

Ja, ik weet dat je maar beter twee keer nadenkt

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, doe wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, zeg wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, ga door, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij, mij, mij, mij)

Ik heb een tip gekregen over je gevaar

Ja, hoe is dat geluid?

En midden in je pech

Ik zal er niet zijn

Ik hoef geen engel te zijn om op je neer te kijken

En ik hoef niet te smeken, want ik weet wat je doet

In de problemen duiken is een gewoonte die je hebt

Maar als je wilt liften, ga ik van hier naar de top

Ik ben niet in het goede leven geboren

En je wilt een stoute meid zijn

Je vertelt me dat je dingen weet

Schat, het is een grote wereld

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, doe wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, zeg wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, ga door, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij, hey, hey, hey)

Ik heb een tip gekregen over je gevaar

Ja, hoe is dat geluid?

En midden in je pech

Ik zal er niet zijn

Ik ben weg, schat, ik moet mijn weg gaan

Je zou me nooit vasthouden, schat, als ik blijf

Je gaat naar beneden, schat, heel diep

Je gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, schat

Je gaat uit, schat, slaap niet in slaap

Je gaat omhoog, schat, vijfenveertig voet

Je hoort het geluid schat, kijk eens rond

Je gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, schat

Naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, oke

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, doe wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, zeg wat je wilt, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij)

Ga door, ga door, ga door, ga door

(Allemaal hetzelfde voor mij, hey, hey, hey)

Weet je wat, schat?

Oh

Kom op, voel het, ja, ja

Oh

Oké, nu, nu, aye

auw!