Hieronder staat de songtekst van het nummer Gettin' the Band Back Together , artiest - Kyle Gass Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Gass Band
Hoo!
Alright!
Here we go
That’s right
Too much time wasted too solitarily
Playin' my guitar to feel better temporarily
Without my bros it just didn’t feel right
To play all by my lonesome and give up without a fight
That’s why we’re gettin' the band back together
We haven’t jammed in like forever
When we stop?
We say «never»
That’s why we’re gettin' the- gettin' the- gettin' the-
Gettin' the band back together
Hoo!
Playin' bars all over this town
Might look easy but here’s the lowdown
You gotsta have talent if you wanna share the stage
Like Nickelback and Jason and me, I’m Kage!
That’s why we’re gettin' the band back together
We haven’t jammed in like forever
When we stop?
We say «never»
But they paid us legal tender so we’re getting back together
And we thought this song was clever
We was wrong!
C’mon, flip it!
The KGB is back on the scene
We’re lean, mean, shaved clean, and obscene
Got an appetite for rock that makes us?
To be jammin' all night
When the band is tight
Gonna make you scream
While we’re livin' our dream
That’s why we’re gettin' the band back together
We haven’t jammed in like forever
When we start, we say never
That’s why we’re gettin' the- gettin' the- gettin' the-
Gettin' the- gettin' down
That’s why we’re gettin' the band back together
We haven’t jammed in like forever
We thought this song would be clever
We was wrong!
Alright!
Gettin' the band back together!
Yowza!
hoera!
Akkoord!
Daar gaan we
Dat klopt
Te veel tijd verspild te eenzaam
Ik speel mijn gitaar om me tijdelijk beter te voelen
Zonder mijn broers voelde het gewoon niet goed
Om helemaal alleen te spelen en op te geven zonder te vechten
Daarom brengen we de band weer bij elkaar
We hebben niet altijd vastgelopen
Wanneer we stoppen?
We zeggen «nooit»
Dat is waarom we de- krijgen de- krijgen de-
De band weer bij elkaar krijgen
hoera!
Speel bars in deze stad
Het ziet er misschien gemakkelijk uit, maar hier is het overzicht
Je moet talent hebben als je het podium wilt delen
Net als Nickelback en Jason en ik, ben ik Kage!
Daarom brengen we de band weer bij elkaar
We hebben niet altijd vastgelopen
Wanneer we stoppen?
We zeggen «nooit»
Maar ze hebben ons een wettig betaalmiddel betaald, dus we komen weer bij elkaar
En we vonden dit nummer slim
We hadden het mis!
Kom op, draai het om!
De KGB is weer ter plaatse
We zijn slank, gemeen, schoon geschoren en obsceen
Heb je een eetlust voor rock die ons maakt?
Om de hele nacht te jammen
Wanneer de band strak zit
Zal je laten schreeuwen
Terwijl we onze droom leven
Daarom brengen we de band weer bij elkaar
We hebben niet altijd vastgelopen
Als we beginnen, zeggen we nooit
Dat is waarom we de- krijgen de- krijgen de-
Gettin' the- gettin' down
Daarom brengen we de band weer bij elkaar
We hebben niet altijd vastgelopen
We dachten dat dit nummer slim zou zijn
We hadden het mis!
Akkoord!
De band weer bij elkaar krijgen!
Yowza!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt