Hieronder staat de songtekst van het nummer Play Too Much , artiest - Kyle Dion, Duckwrth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Dion, Duckwrth
Sit your ass on me
Want you close, you’ve been gone for a little
I’ve been bad, thinking
If you left I’d regret not telling you
Love’s just a word you say
Who know’s love anyway?
So you don’t go away
I say «I love», I say «I love»
Just a word you say
Who know’s love anyway?
So you don’t go away
I say «I love», I say «I love»
Oh, I play too much
Anything to make you stay
You know I play too much
So I say it anyway
I know it, I can be persuasive, little contemplative
This’ll keep you waiting for sure
You know that’s no understatement
But you’re more than patient
Don’t look at me strange baby
Sit your ass on me
Keep you close, let’s stay here for a little
Don’t get mad (Don't get mad), at me (Please don’t)
If you left I’d regret not telling you
I need time (Time), you need patience (Ooo)
I’m on the clock (Clock), you pay waiting (Okay)
They say Love (Love) is a language (Shit)
I don’t speak that, might as well be Jamaican
Patoi, big boy bombaclat nation
Rasta, pass the blunt in rotation
I said what?
I must’ve been faded
Now you demanding these words in quotation
Go, I L-O-V-E you (You)
And I say it to please you (Okay)
Put that bitch on repeat too (Too!)
That’s your jam you sing along too (Let's go)
I L-O-V-E you (You)
Might just put a ring on you (Haaang On!)
But, right now I need some time
You already at a honeymoon
Love’s just a word you say
Who know’s love anyway?
So you don’t go away
I say «I love», I say «I love»
Just a word you say
Who know’s love anyway?
So you don’t go away
I say «I love», I say «I love»
Oh, I play too much
Anything to make you stay
You know I play too much, oh
So I say it anyway (Anything to make you stay)
Oh, I play too much
Anything to make you stay
You know I play too much, oh yeah
So I say it anyway
Oh no, no, no, no
You know, you know, you know
I got to play
Uh, I just, I just really need some time
Some time to align
Ga op me zitten
Wil je dichtbij je zijn, je bent een beetje weg geweest
Ik ben slecht geweest, denkend
Als je wegging, zou ik er spijt van krijgen dat ik het je niet had verteld
Liefde is maar een woord dat je zegt
Wie kent de liefde eigenlijk?
Je gaat dus niet weg
Ik zeg 'ik hou van', ik zeg 'ik hou van'
Gewoon een woord dat je zegt
Wie kent de liefde eigenlijk?
Je gaat dus niet weg
Ik zeg 'ik hou van', ik zeg 'ik hou van'
Oh, ik speel te veel
Alles om je te laten blijven
Je weet dat ik te veel speel
Dus ik zeg het toch
Ik weet het, ik kan overtuigend zijn, een beetje contemplatief
Dit laat je zeker wachten
Je weet dat dat geen understatement is
Maar je bent meer dan geduldig
Kijk me niet raar aan schat
Ga op me zitten
Houd je in de buurt, laten we hier een beetje blijven
Niet boos worden (niet boos worden), op mij (niet boos worden)
Als je wegging, zou ik er spijt van krijgen dat ik het je niet had verteld
Ik heb tijd nodig (Tijd), jij hebt geduld nodig (Ooo)
Ik ben op de klok (Klok), u betaalt wachtend (Oké)
Ze zeggen dat liefde (liefde) een taal is (shit)
Ik spreek dat niet, kan net zo goed Jamaicaans zijn
Patoi, grote jongen bombaclat natie
Rasta, geef de blunt in rotatie door
Wat zei ik?
Ik moet vervaagd zijn geweest
Nu eist u deze woorden tussen aanhalingstekens
Ga, ik L-O-V-E jou (jij)
En ik zeg het om je te plezieren (Oké)
Zet die bitch ook op repeat (Too!)
Dat is jouw jam, jij zingt ook mee (Laten we gaan)
Ik hou van jou jou)
Misschien gewoon een ring om je doen (Haang On!)
Maar op dit moment heb ik wat tijd nodig
Je bent al op huwelijksreis
Liefde is maar een woord dat je zegt
Wie kent de liefde eigenlijk?
Je gaat dus niet weg
Ik zeg 'ik hou van', ik zeg 'ik hou van'
Gewoon een woord dat je zegt
Wie kent de liefde eigenlijk?
Je gaat dus niet weg
Ik zeg 'ik hou van', ik zeg 'ik hou van'
Oh, ik speel te veel
Alles om je te laten blijven
Je weet dat ik te veel speel, oh
Dus ik zeg het toch (alles om je te laten blijven)
Oh, ik speel te veel
Alles om je te laten blijven
Je weet dat ik te veel speel, oh yeah
Dus ik zeg het toch
Oh nee, nee, nee, nee
Weet je, weet je, weet je?
Ik moet spelen
Uh, ik heb gewoon, ik heb gewoon echt wat tijd nodig
Even tijd om af te stemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt