Hieronder staat de songtekst van het nummer SAD AND BORED , artiest - bülow, Duckwrth met vertaling
Originele tekst met vertaling
bülow, Duckwrth
Locked up for days, I’m up in chains
Counting the ways to get out of this basement
Self-medicate, I’m going insane
Smoke in the air, bring on the haze
Sippin' on Henny, but nothing to chase
RX for the pain, I’m going insane
You say you feel sorry for me, I’m not sorry
Yeah this is the best that I’ve been, I’m not happy
The truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
Yeah everything’s boring and bleak, I’m not hoping for better
I made my peace all my life
And the truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
Maybe I’m sick, only one player’s
In Casablanca because he’s so gangster
My boy’s in jail, I’m a cliche
Running my mind till I comatose
45 whiskey and double the doze
Room for the heart, room for the soul
You say you feel sorry for me, I’m not sorry
Yeah this is the best that I’ve been, I’m not happy
The truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
Yeah everything’s boring and bleak, I’m not hoping for better
I made my peace all my life
And the truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
You got me in my bag
Got my boy bummed out, life’s a drag
And I don’t want a tap, but I puff a drag of these menthols
Feel like the devil’s pissing on my mental
And I’m all pissy like it’s raining down a shit storm
I’m just tryna kick it like a couple hundred centaurs
But you won’t let me chill, so I’m even more pissed off
Say the wrong word, and it’s motherfuckin' lift off
(Blah) Bangkok to North Korea
screaming
I’m so numb, I’m just tryna feel anything
Pill poppin' mixin' out with Hennything
And now I’m feeling nauseous, the anticipation’s killing me
Bang bang, give me 50 shoes like I’m centipede
Reject our negativity, we were the similes
to everything that you was into me
Sad and bored
You say you feel sorry for me, I’m not sorry
Yeah this is the best that I’ve been, I’m not happy
The truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
Yeah everything’s boring and bleak, I’m not hoping for better
I made my peace all my life
And the truth is that I’ll never be, but at least I don’t need to pretend
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
I’m sad and bored
Bored, bored, bored, bored
I’m sad and bored
Bored in my shelf
Dagenlang opgesloten, ik zit aan de ketting
De manieren tellen om uit deze kelder te komen
Zelfmedicatie, ik word gek
Rook in de lucht, kom maar op met de nevel
Sippin' op Henny, maar niets om na te jagen
RX voor de pijn, ik word gek
Je zegt dat je medelijden met me hebt, het spijt me niet
Ja, dit is de beste die ik ben geweest, ik ben niet gelukkig
De waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef in ieder geval niet te doen alsof
Ja, alles is saai en somber, ik hoop niet op beter
Ik heb mijn hele leven vrede gemaakt
En de waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef tenminste niet te doen alsof
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Misschien ben ik ziek, maar van één speler
In Casablanca omdat hij zo gangster is
Mijn zoon zit in de gevangenis, ik ben een cliché
Mijn gedachten rennen tot ik comateus ben
45 whisky en dubbele doze
Ruimte voor het hart, ruimte voor de ziel
Je zegt dat je medelijden met me hebt, het spijt me niet
Ja, dit is de beste die ik ben geweest, ik ben niet gelukkig
De waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef in ieder geval niet te doen alsof
Ja, alles is saai en somber, ik hoop niet op beter
Ik heb mijn hele leven vrede gemaakt
En de waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef tenminste niet te doen alsof
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Je hebt me in mijn tas
Heb mijn jongen in de war gebracht, het leven is een sleur
En ik wil geen kraan, maar ik trek een trekje van deze menthols
Heb het gevoel dat de duivel op mijn mentale pist
En ik ben helemaal pissig alsof het een strontstorm regent
Ik probeer het gewoon te schoppen als een paar honderd centauren
Maar je laat me niet chillen, dus ik ben nog pissiger
Zeg het verkeerde woord, en het is motherfuckin' lift off
(Blah) Bangkok naar Noord-Korea
schreeuwen
Ik ben zo verdoofd, ik probeer gewoon niets te voelen
Pill poppin' mixin' uit met Hennything
En nu voel ik me misselijk, de verwachting maakt me kapot
Bang bang, geef me 50 schoenen alsof ik een duizendpoot ben
Wijs onze negativiteit af, we waren de vergelijkingen
aan alles wat je van me hield
Verdrietig en verveeld
Je zegt dat je medelijden met me hebt, het spijt me niet
Ja, dit is de beste die ik ben geweest, ik ben niet gelukkig
De waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef in ieder geval niet te doen alsof
Ja, alles is saai en somber, ik hoop niet op beter
Ik heb mijn hele leven vrede gemaakt
En de waarheid is dat ik dat nooit zal zijn, maar ik hoef tenminste niet te doen alsof
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld, verveeld, verveeld, verveeld
Ik ben verdrietig en verveel me
Verveeld in mijn plank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt