Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Special , artiest - Kyla La Grange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla La Grange
Growing up slowly I could hardly wait
Had a book in each hand a heart hungry for praise
Tell me I’m good make my fucking day
Tell me I’m funny make me feel ok
Growing up lonely I could only play
At being somebody’s VIP someday
Tell me I’m pretty pick me for your play
Tell me I’m clever give me what I crave
I’m just a heartbeat
In the back seat
I’m just a dead dream
Behind a black screen
You just wanted to be something special, didn’t you?
You just wanted to win all the medals, didn’t you?
And now your body’s showing up the pain like cellophane
And there’s a feeling written in your face, a hurricane
Growing up angry I was on my way
Chan in each ear a job I fucking hate
Tell me I’m talented I need a break
Tell me I’ve got it all to throw away
I’m just a heartbeat
In the back seat
Just a dead dream
Behind a blank screen
You just wanted to be something special, didn’t you?
You just wanted to win all the medals, didn’t you?
And now your body’s showing up the pain like cellophane
And there’s a feeling written in your face, a hurricane
And if I only had more time then I would
If I only had money then I could
I’m sick of saying what I think that I could
Maybe the truth is that I can’t
You just wanted to be something special, didn’t you?
You just wanted to win all the medals, didn’t you?
Langzaam opgroeien kon ik bijna niet wachten
Had een boek in elke hand een hart hongerig naar lof
Zeg me dat het goed met me gaat, maak mijn verdomde dag goed
Zeg me dat ik grappig ben, laat me me goed voelen
Toen ik eenzaam opgroeide, kon ik alleen maar spelen
Op een dag iemands VIP zijn
Zeg me dat ik een goede keuze ben voor je toneelstuk
Zeg me dat ik slim ben, geef me waar ik naar verlang
Ik ben gewoon een hartslag
Op de achterbank
Ik ben slechts een dode droom
Achter een zwart scherm
Je wilde gewoon iets speciaals zijn, nietwaar?
Je wilde gewoon alle medailles winnen, nietwaar?
En nu laat je lichaam de pijn zien als cellofaan
En er staat een gevoel op je gezicht geschreven, een orkaan
Toen ik boos opgroeide, was ik onderweg
Chan in elk oor een baan die ik verdomme haat
Zeg me dat ik getalenteerd ben, ik heb een pauze nodig
Zeg me dat ik alles heb om weg te gooien
Ik ben gewoon een hartslag
Op de achterbank
Gewoon een dode droom
Achter een leeg scherm
Je wilde gewoon iets speciaals zijn, nietwaar?
Je wilde gewoon alle medailles winnen, nietwaar?
En nu laat je lichaam de pijn zien als cellofaan
En er staat een gevoel op je gezicht geschreven, een orkaan
En als ik maar meer tijd had, dan zou ik
Als ik maar geld had, dan kon ik
Ik ben het zat om te zeggen wat ik denk dat ik zou kunnen
Misschien is de waarheid dat ik dat niet kan
Je wilde gewoon iets speciaals zijn, nietwaar?
Je wilde gewoon alle medailles winnen, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt