Hieronder staat de songtekst van het nummer Fury , artiest - Kyla La Grange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla La Grange
The thing that you don’t know about me
Is that I’m made of fury
Bigger than a mountain, deeper than the sea
All the things you thought you knew about me
That I’m smaller than an island, quiet like a tree
Harmless as the breeze
You didn’t see me flex my muscles
Stretch my legs, hold my head
You didn’t watch me test my mettle
Paint it red, break my silence
I’m made of fury
I’m gonna tear your heart out with my teeth
And all my sisters are just like me
So you better run
The thing that you don’t know about me
Is that I am an army
Stronger than an earthquake, louder than your fears
All the things you thought you knew about me
That I’m your little darling, do what you please
And get down on my knees
You didn’t see me shed my feathers
Stretch my wings, see me burning
You didn’t watch me break my tether
Loose my strings, now your head’s turning
'Cause I’m made of fury
I’m gonna tear your heart out with my teeth
And all my sisters are just like me
So you better run
I’m made of fury
Get your sweaty hands away from here
'Cause all my sisters are just like me
So you better run
And when we’re done
You’ll be stiff all right
Just not the way you’d like
You won’t be calling
And when we’re done
We’ll show you what it’s like
To have an appetite
You won’t be calling
I’m made of fury
I’m gonna tear your heart out with my teeth
And all my sisters are just like me
So you better run
I’m made of fury
I’m gonna bury you under these streets
And all my sisters are just like me
So you better run
(You better run)
Het ding dat je niet over mij weet
Is dat ik gemaakt ben van woede?
Groter dan een berg, dieper dan de zee
Alle dingen die je dacht te weten over mij
Dat ik kleiner ben dan een eiland, stil als een boom
Onschadelijk als de wind
Je zag me mijn spieren niet aanspannen
Strek mijn benen, houd mijn hoofd vast
Je hebt niet gezien hoe ik mijn moed testte
Verf het rood, breek mijn stilte
Ik ben gemaakt van woede
Ik ga je hart eruit scheuren met mijn tanden
En al mijn zussen zijn net als ik
Dus je kunt maar beter rennen
Het ding dat je niet over mij weet
Is dat ik een leger ben?
Sterker dan een aardbeving, luider dan je angsten
Alle dingen die je dacht te weten over mij
Dat ik je kleine schat ben, doe wat je wilt
En ga op mijn knieën zitten
Je hebt me mijn veren niet zien verliezen
Strek mijn vleugels, zie me branden
Je hebt niet gezien hoe ik mijn ketting brak
Maak mijn snaren los, nu draait je hoofd
'Want ik ben gemaakt van woede
Ik ga je hart eruit scheuren met mijn tanden
En al mijn zussen zijn net als ik
Dus je kunt maar beter rennen
Ik ben gemaakt van woede
Haal je zweterige handen hier weg
Want al mijn zussen zijn net als ik
Dus je kunt maar beter rennen
En als we klaar zijn
Je zult wel stijf zijn
Gewoon niet zoals je zou willen
U belt niet
En als we klaar zijn
We laten je zien hoe het is
Eetlust hebben
U belt niet
Ik ben gemaakt van woede
Ik ga je hart eruit scheuren met mijn tanden
En al mijn zussen zijn net als ik
Dus je kunt maar beter rennen
Ik ben gemaakt van woede
Ik ga je begraven onder deze straten
En al mijn zussen zijn net als ik
Dus je kunt maar beter rennen
(Je kan maar beter rennen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt