Goldtone - Kurt Vile

Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned

But I never as they say, touched the stuff

I might be adrift, but I’m still alert

Concentrate my hurt into a gold tone

Golden tones

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Gold tones

There’s a place in my heart for all of my friends

Some have stepped out but some check back in

Been livin' my life on the run, from day one

Every day is «hey, so are they»

But if I been lookin' back today

Lookin' back in gold tones

Yeah, yeah

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Yeah, yeah

I been all around, been up and down

This round world that is always turning

Til some day or so they say

When a-hey, hey, I wanna hear a gold tone

Sometimes as I’m floating away I wish I could stay

Then I arrive among the dropping flies

There’s in my heart, been trying to locate

It’s somewhere within and it’s for them that is gold tones

Yeah, yeah

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned

But I never as they say, touched the stuff

I might be adrift, but I’m still alert

Concentrate my hurt into a gold tone

Yeah, yeah

Soms, als ik in mijn zone kom, zou je denken dat ik stoned was

Maar ik heb nooit, zoals ze zeggen, het spul aangeraakt

Ik ben misschien op drift, maar ik ben nog steeds alert

Concentreer mijn pijn in een gouden toon

Gouden tinten

In de nacht wanneer alle winterslaap ik blijf wakker

Zoekend in de diepe, donkere diepten van mijn zielstoon

Gouden tinten

Goudtinten

Er is een plaats in mijn hart voor al mijn vrienden

Sommigen zijn eruit gestapt, maar sommigen komen weer terug

Ik leef mijn leven op de vlucht, vanaf de eerste dag

Elke dag is «he, zij ook»

Maar als ik vandaag terugkijk

Ik kijk terug in goudtinten

Jaaa Jaaa

In de nacht wanneer alle winterslaap ik blijf wakker

Zoekend in de diepe, donkere diepten van mijn zielstoon

Gouden tinten

Jaaa Jaaa

Ik ben overal geweest, ben op en neer geweest

Deze ronde wereld die altijd draait

Tot op een dag of zo, zeggen ze

Wanneer a-hey, hey, ik wil een gouden toon horen

Soms, terwijl ik wegdrijf, zou ik willen dat ik kon blijven

Dan kom ik tussen de vallende vliegen

Er is in mijn hart geprobeerd te lokaliseren

Het zit ergens van binnen en voor hen is het goudkleurig

Jaaa Jaaa

In de nacht wanneer alle winterslaap ik blijf wakker

Zoekend in de diepe, donkere diepten van mijn zielstoon

Gouden tinten

Soms, als ik in mijn zone kom, zou je denken dat ik stoned was

Maar ik heb nooit, zoals ze zeggen, het spul aangeraakt

Ik ben misschien op drift, maar ik ben nog steeds alert

Concentreer mijn pijn in een gouden toon

Jaaa Jaaa