Can't Come - Kurt Vile

To come through for you must first include me too

And I can’t come through for me

No I can’t come through for..

Oh my honey child stole my money clout (?)

No I can’t come through for it

No I can’t come through for shit’s greed calls

And damned if I did answer

And If that it ain’t you

I can’t come through for you

The words we share with our human heads

We spend all day filing it

Well thats one big pile of shit

Life was fun until I met someone

Then 4 then 3 then 2

So whats it gotta do with you?

When I was young I had everyone

Then 3 then 2 then 1

Could there never be a no one

Oh my honey child stole my money clout

No I can’t come through with it

No I can’t get through with it

If I ever come through hmm then why not well you

But it ain’t easy like that, better take a long nap yeah

Oh money honey child stole my money clout

If I can’t come through for me

I can’t come through for you

Om voor jou door te komen, moet ik eerst ook meedoen

En ik kan niet voor mij langskomen

Nee, ik kan niet langskomen voor..

Oh mijn lieve kind heeft mijn geldkracht gestolen (?)

Nee, ik kan er niet langskomen

Nee, ik kan niet langskomen voor de hebzuchtige telefoontjes van shit

En verdomd als ik zou antwoorden

En als jij het niet bent?

Ik kan niet voor je langskomen

De woorden die we delen met onze menselijke hoofden

We zijn de hele dag bezig om het in te dienen

Nou, dat is een grote hoop stront

Het leven was leuk totdat ik iemand ontmoette

dan 4 dan 3 dan 2

Dus wat heeft het met jou te maken?

Toen ik jong was, had ik iedereen

dan 3 dan 2 dan 1

Zou er nooit iemand kunnen zijn?

Oh mijn lieve kind heeft mijn geldkracht gestolen

Nee, ik kom er niet uit

Nee, ik kom er niet uit

Als ik er ooit doorheen kom, waarom niet goed jij?

Maar zo is het niet makkelijk, je kunt beter een lang dutje doen, yeah

Oh geld schat kind stal mijn geld slagkracht

Als ik niet voor me kan komen

Ik kan niet voor je langskomen