Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - Kurt Nilsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurt Nilsen
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
What will it take to give you up?
What will it take to move on?
I have been dreaming for the both of us
We never really had a chance at all
It was nobody’s fault
Ohh, there’s no one to blame
But laugh has never treated me quite this way
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
I stand my (gram??) after all this time
I choose my own destiny
It’s kept me from livin' life
I’m always chasing dreams
I thought you needed a helpin' hand
And I was your night in shining armor
But somewere???
You didn’t need me around
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
Some might say we never try
But that is easier to say goodbye
And the life was pulled apon trust
Ohh, it takes a lot to sacrifice that much
Some people arn’t ment to be
Some hearts beats differently
I can’t help it
I didn’t know
I won’t forget it
And I wish it wasen’t so…
Remember me
Remember all the good things about it
Remember love
And how it made you shine
Remember us
And how we made each other complete
Can we get it like it once was before?
Can we get it like it once was before?
Remember me
You won’t forget about me
Remember me
You never forget about me
Onthoud mij
Onthoud alle goede dingen erover
Onthoud liefde
En hoe het je deed stralen
Herinner ons
En hoe we elkaar compleet maakten
Kunnen we het krijgen zoals het ooit was?
Wat is er nodig om je op te geven?
Wat is er nodig om verder te gaan?
Ik heb voor ons allebei gedroomd
We hebben nooit echt een kans gehad
Het was niemands schuld
Ohh, er is niemand om de schuld te geven
Maar lachen heeft me nog nooit zo behandeld
Onthoud mij
Onthoud alle goede dingen erover
Onthoud liefde
En hoe het je deed stralen
Herinner ons
En hoe we elkaar compleet maakten
Kunnen we het krijgen zoals het ooit was?
Ik sta na al die tijd op mijn (gram?)
Ik kies mijn eigen lot
Het heeft me weerhouden van het leven
Ik jaag altijd dromen na
Ik dacht dat je een helpende hand nodig had
En ik was je nacht in glanzend harnas
Maar ergens???
Je had me niet nodig in de buurt
Onthoud mij
Onthoud alle goede dingen erover
Onthoud liefde
En hoe het je deed stralen
Herinner ons
En hoe we elkaar compleet maakten
Kunnen we het krijgen zoals het ooit was?
Sommigen zullen misschien zeggen dat we het nooit proberen
Maar dat is makkelijker om afscheid te nemen
En het leven werd getrokken op vertrouwen
Ohh, er is veel voor nodig om zoveel op te offeren
Sommige mensen zijn niet bedoeld om te zijn
Sommige harten kloppen anders
Ik kan er niets aan doen
Ik wist het niet
Ik zal het niet vergeten
En ik wou dat het niet zo was...
Onthoud mij
Onthoud alle goede dingen erover
Onthoud liefde
En hoe het je deed stralen
Herinner ons
En hoe we elkaar compleet maakten
Kunnen we het krijgen zoals het ooit was?
Kunnen we het krijgen zoals het ooit was?
Onthoud mij
Je zult me niet vergeten
Onthoud mij
Je vergeet me nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt