Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - Kurt Nilsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurt Nilsen
Oh take me away,
i’ll be your passenger,
i’m coming after you
How does it feel
Oh take me away
i’ll be your passenger
i’m coming after you
How does it feel
Gotta leave, find a way outta here
Suddenly everything seems so clear
Found a place to run away
I can feel the change in me today
fly away with me, revive me
from the stream I’m drifting away
throw a life line in to save me from
the place i’m in, oh please
Take me away
Floating in space, such a beautiful place,
Stars shining over me
How does it feel
Floating in space, such a beautiful place,
Stars shining over me
How does it feel
See the world, opening up for me
free from your reality
i’ve found a place to run away
I can feel the change in me today
Fly away with me, rivive me
from the stream i’m difting away
Throw a life line in to save me
Cause I don’t want to sleep,
(I'm drifting away)
life is blinding me, remind me
How I used to be
Oh I’m drifting away
Life is blinding me remind me how
I used to be, oh please
Take me away
take me away
How does it feel?
(repeat)
So free is what i’m feeling
Oh, neem me mee,
ik zal je passagier zijn,
ik kom achter je aan
Hoe voelt het
Oh neem me weg
ik zal je passagier zijn
ik kom achter je aan
Hoe voelt het
Moet weg, vind een uitweg hier
Opeens lijkt alles zo duidelijk
Een plek gevonden om weg te rennen
Ik voel de verandering in mij vandaag
vlieg met me weg, breng me weer tot leven
van de stroom drijf ik weg
gooi een reddingslijn in om me te redden van
de plaats waar ik ben, oh alsjeblieft
Breng me weg
Zwevend in de ruimte, zo'n mooie plek,
Sterren die over me schijnen
Hoe voelt het
Zwevend in de ruimte, zo'n mooie plek,
Sterren die over me schijnen
Hoe voelt het
Zie de wereld, die zich voor mij openstelt
vrij van je realiteit
ik heb een plek gevonden om weg te rennen
Ik voel de verandering in mij vandaag
Vlieg met me weg, beleef me
van de stroom duik ik weg
Gooi een reddingslijn in om me te redden
Omdat ik niet wil slapen,
(Ik drijf weg)
het leven verblindt me, herinner me eraan
Hoe ik vroeger was
Oh ik drijf weg
Het leven verblindt me, herinner me eraan hoe
Ik was vroeger, oh alsjeblieft
Breng me weg
breng me weg
Hoe voelt het?
(herhalen)
Dus gratis is wat ik voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt