Hieronder staat de songtekst van het nummer ВЫБОР , artiest - КУОК met vertaling
Originele tekst met vertaling
КУОК
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб
Добро пожаловать в клуб
Пожаловать в клуб
Пожаловать в клуб
Пожаловать в клуб
Добро пожаловать
Я не знаю, что из себя представляю
Я не понимаю, о чем я думал, когда выбирал
Между нормальной жизнью или расстоянием
Игнор длиною в вечность от тебя меня достал
И кто из нас может сказать
Правды не видать
И перепутал чувства с мимолетным состоянием
Я выкинул из головы, забыл, не смел писать,
Но оказалось, самолет не развернуть
И не разогнать
Адрес поменять, такси погоди
Хочу в Москву, но меня любят только дома
Я хочу укрыться в Петербурге,
Но я знаю, что та, кто дорожит, скоро уедет в Лондон
От счастья до «мы просто знакомы»
О ненависти к чувствам вне закона
От поцелуя в шею, до ударов по щекам
От ударов я сильнее, и тебе больше дорог
Я бы уехал в Лондон с тобой, но не хотел брать на душу грех
Как же я хочу свалить, вслед за тобою, хоть меня ждут в Москве
Добро пожаловать в клуб «Я один, вас сотня»
Ты где-то там там танцуешь, настроение — «тупо сдохни»
Ты злишься, что я не стесняюсь настроения
Не хочешь говорить и запиваешь все это водкой
Я срываю голос, ты срываешь цепи,
А нафиг я пришел с корабля на бал?
Завтра расскажи о том, что я как будто цербер
Нам двоим надо забить на тех, кто с нами спал
Я не знаю, что из себя представляю
Я не понимаю, о чем я думал, когда выбирал
Между нормальной жизнью или расстоянием
Игнор длиною в вечность от тебя меня достал
От счастья до «мы просто знакомы»
О ненависти к чувствам вне закона
От поцелуя в шею, до ударов по щекам
От ударов я сильнее, и тебе больше дорог
Возьми меня и выкинь
Нахер тебе нужен тот, кто сбережет
И все горит будто Нотр-Дам-де-Пари
Свали из моей жизни и вернись
Свали из моей жизни
Плевать на смысл моих фраз
Да он творческий, не надо его брать всерьез
Я не буду тратить неиссякаемый запас
Своих фальшивых слез
Все это понарошку
Тебе нужна фанатка, Вова
Чтоб без обязательств и любви
Чтобы бегала как хвост и разрешала согрешить
И украшала твою жизнь
Пока ты не сдохнешь
Все это понарошку
И то, что сделал декаданс со мной — это конец
Я подчиняюсь саморазрушению,
Но близкий скажет: «Вова ты, конечно, молодец, но что же дальше?
Какого хрена, Вова?»
Все это не похоже на игру
Ты каждый день с разгона
Будто прыгаешь в дыру
Не зная что на дне
Пуховая кровать или бетонная плита
С тобой твоя орда
Я говорю себе: «Какого хрена, Вова?»
Я говорю себе: «Какого хрена, Вова?»
Я говорю себе: «Какого хрена, Вова?»
Я говорю себе: «Какого хрена, Вова?»
Welkom bij de club
Welkom bij de club
Welkom bij de club
Welkom bij de club
Welkom bij de club
Welkom bij de club
Welkom
Ik weet niet wat ik ben
Ik begrijp niet wat ik dacht toen ik koos
Tussen normaal leven of afstand
Eeuwig lang negeren van je kreeg me
En wie van ons kan zeggen
Geen waarheid te zien
En verwarde gevoelens met een vluchtige toestand
Ik gooide het uit mijn hoofd, vergat het, durfde niet te schrijven,
Maar het bleek dat het vliegtuig niet ingezet kon worden
En verspreid je niet
Wijzig het adres, wacht een taxi
Ik wil naar Moskou, maar alleen thuis houden ze van me
Ik wil me verstoppen in Petersburg,
Maar ik weet dat degene die koestert binnenkort naar Londen zal vertrekken
Van geluk naar "we kennen elkaar gewoon"
Over haat voor gevoelens buiten de wet
Van een kusje in de nek tot klappen op de wangen
Ik ben sterker van slagen, en jij bent me dierbaarder
Ik zou met je naar Londen gaan, maar ik wilde de zonde niet op mijn ziel nemen
Hoe ik wil vertrekken, na jou, ook al wachten ze op me in Moskou
Welkom bij de club "Ik ben één, jij bent honderd"
Je danst daar ergens, de stemming is "domme dood"
Je bent boos dat ik niet verlegen ben
Je wilt niet praten en alles wegspoelen met wodka
Ik breek mijn stem, jij breekt de kettingen
Waarvoor ben ik van het schip naar de bal gekomen?
Zeg me morgen dat ik net een Cerberus ben
Wij tweeën moeten scoren op degenen die met ons naar bed zijn geweest
Ik weet niet wat ik ben
Ik begrijp niet wat ik dacht toen ik koos
Tussen normaal leven of afstand
Eeuwig lang negeren van je kreeg me
Van geluk naar "we kennen elkaar gewoon"
Over haat voor gevoelens buiten de wet
Van een kusje in de nek tot klappen op de wangen
Ik ben sterker van slagen, en jij bent me dierbaarder
Neem me en gooi me eruit
Verdomme, je hebt iemand nodig om te redden
En alles brandt als de Notre Dame de Paris
Ga uit mijn leven en kom terug
Ga uit mijn leven
Geef niet om de betekenis van mijn zinnen
Ja, hij is creatief, neem hem niet serieus
Ik zal geen onuitputtelijke voorraad verspillen
Van mijn valse tranen
Het is allemaal verzonnen
Je hebt een fan nodig, Vova
Zodat zonder verplichtingen en liefde
Om als een staart te rennen en je te laten zondigen
En versierde je leven
Tot je sterft
Het is allemaal verzonnen
En wat decadentie met mij heeft gedaan, is het einde
Ik onderwerp me aan zelfvernietiging
Maar een geliefde zal zeggen: “Vova, natuurlijk, goed gedaan, maar wat nu?
Wat verdomme, Vova?
Dit alles ziet er niet uit als een spel
Jij elke dag met acceleratie
Het is alsof je in een gat springt
Niet weten wat er onderaan staat
Beneden bed of betonplaat
Je horde is bij je
Ik zeg tegen mezelf: "Wat in vredesnaam, Vova?"
Ik zeg tegen mezelf: "Wat in vredesnaam, Vova?"
Ik zeg tegen mezelf: "Wat in vredesnaam, Vova?"
Ik zeg tegen mezelf: "Wat in vredesnaam, Vova?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt