Hieronder staat de songtekst van het nummer Париж , artiest - КУОК met vertaling
Originele tekst met vertaling
КУОК
Мы танцуем вальс под стоны блюза
Мы танцуем классику не на три трети
Будто уберег нас от абьюза
Я раздел тебя глазами — мы уже не дети
За руку держу, типа, искренне любим
Хищный взгляд не прячь, мы голодные люди
Лучше шли меня подальше, шли меня и верь
Ты не знаешь какой во мне спит зверь
Зови меня Париж.
Эй, чё ты не спишь?
Ха
Интеллигент, а в душе пьяный движ
Воздух запаха Chanel, со мной эта модель
Берегу свой лик, но во мне спит зверь
Мокрые ладони, в край наглая морда
Смокинг от Dior — это ни выбор, ни мода
Ну как отличить друга от идиота?
Не быть, а казаться — гнилая работа
Гниль — это мой стиль.
Сотни тысяч миль
Не буди во мне того, кого ты разбудила
Под разбитый бит я с битой выхожу на meet'n'greet
Я не выищу мишень, ты особый индивид
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
За руку держу, типа, искренне любим
Хищный взгляд не прячь, мы голодные люди
Лучше шли меня подальше, шли меня и верь
Ты не знаешь какой во мне спит зверь
Зови меня Париж.
Эй, чё ты не спишь?
Ха
Интеллигент, а в душе пьяный движ
Воздух запаха Chanel, со мной эта модель
Берегу свой лик, но во мне спит зверь, ха
В мире животных труп не опознан
Если снится сон, то сон неосознан
Свидание двоих под прицелом телекамер
Мам, прости, Вова будет очень поздно
Я будто Париж с ног до головы
Благородный panelak расселяю сбродом
За костюмом Louis Vui себя не утаишь
Детка, зови бэд боя в Париж
Сотни способов быть замеченным
Вспомни о плёнке, она не вечная
Будто удары в печень — жизнь поломана
Русский парень, живу беспечно
Мой голос сорван, на то есть причины
Я пьяный и грустный тащусь по блоку
В кармане ключи с жаждой дедовщины
Я как вода с переменным током
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
Зови меня в Париж за аккуратный вид
За то, каких скрывает демонов мой лик
Зови меня в Париж;
детка, это Париж
Видишь меня — беги, смотри на Париж и умри
Смотри
We dansen de wals op het gekreun van de blues
We dansen klassiekers niet met drie derde
Alsof het ons van misbruik heeft gered
Ik kleedde je uit met mijn ogen - we zijn geen kinderen meer
Ik houd mijn hand vast, zoals oprechte liefde
Verberg de roofzuchtige blik niet, we zijn hongerige mensen
Loop me maar weg, loop met me mee en geloof
Je weet niet wat voor dier er in mij slaapt
Noem me Parijs.
Hé, waarom slaap je niet?
Ha
Een intellectueel, maar in de ziel een dronken beweging
Chanel geur lucht, dit model is bij mij
Ik verzorg mijn gezicht, maar het beest slaapt in mij
Natte handpalmen, brutale snuit tot aan de rand
Dior smoking is keuze noch mode
Welnu, hoe onderscheid je een vriend van een idioot?
Niet om te zijn, maar om te lijken - rot werk
Rot is mijn stijl.
Honderdduizenden kilometers
Word niet wakker in mij, degene die je wakker maakte
Onder een gebroken ritme ga ik uit met een knuppel om te meet'n'greet
Ik ben niet op zoek naar een doelwit, je bent een speciaal individu
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Ik houd mijn hand vast, zoals oprechte liefde
Verberg de roofzuchtige blik niet, we zijn hongerige mensen
Loop me maar weg, loop met me mee en geloof
Je weet niet wat voor dier er in mij slaapt
Noem me Parijs.
Hé, waarom slaap je niet?
Ha
Een intellectueel, maar in de ziel een dronken beweging
Chanel geur lucht, dit model is bij mij
Ik bescherm mijn gezicht, maar het beest slaapt in mij, ha
In de dierenwereld wordt het lijk niet geïdentificeerd
Als je een droom hebt, dan is de droom onbewust
Een date tussen twee onder de wapens van tv-camera's
Mam, het spijt me, Vova zal erg laat zijn.
Ik ben als Parijs van top tot teen
Edele panelak Ik reken af met gespuis
Je kunt je niet verschuilen achter een Louis Vui-pak
Baby bel de bad boy naar Parijs
Honderden manieren om op te vallen
Onthoud de film, het is niet eeuwig
Als klappen op de lever - het leven is gebroken
Russische man, ik leef zorgeloos
Mijn stem is gebroken, daar zijn redenen voor
Ik ben dronken en verdrietig sjokkend langs het blok
In de zak van de sleutels met een dorst naar ontgroening
Ik ben als water met wisselstroom
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Noem me Parijs voor een nette look
Voor welke demonen mijn gezicht verbergt
Bel me naar Parijs;
schat, dit is Parijs
Je ziet me - ren, kijk naar Parijs en sterf
Kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt