Utan Fotfäste - Kultiration
С переводом

Utan Fotfäste - Kultiration

Альбом
Grogrund
Год
2006
Язык
`Zweeds`
Длительность
222450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Utan Fotfäste , artiest - Kultiration met vertaling

Tekst van het liedje " Utan Fotfäste "

Originele tekst met vertaling

Utan Fotfäste

Kultiration

Оригинальный текст

Med ett leende på våra läppar

Hissar vi blågula flaggan

Bra med pengar, livet leker

Unionen är så stark och säker

«Här har vi det så bra!»

Antenner växer högt från marken

Mobilerna dom ringer upp oss

Uppkopplade världen över

Dyrbar är vår tid vi tänker

Universella, skyldigheter, vem blundar inför

Humanitära, katastrofer, säg vem dom tillhör

Globala, frustrationer, oss alla berör

Du lever ett gott liv, på vems bekostnad?

Mänskliga parasiter, flyter med strömmen och gör allt för sina profiter

Stor företag köper nu deras rätt, de exploaterar på vidriga sätt

När medmänniskor behöver hjälp, ur marknadens skugga, ur krig, ur svält

Natur resurserna de tömmer säg vem fördömer?

Men visst «här har vi det så bra»

För stulna är tillgångarna

Och inget är på lika villkor

Säg vem som kan rädda världen

Är det någon, någon, någon som vill försöka?

Försöker köpa våra synder fria

Och fortsätter att bygga tronen

Men tid och makt är illusioner

Förvirrade utan fotfäste

Перевод песни

Met een glimlach op onze lippen

We hijsen de blauwgele vlag

Goed met geld, het leven speelt

De Unie is zo sterk en veilig

"We hebben het hier zo goed!"

Antennes groeien hoog uit de grond

De mobiele telefoons die ze ons bellen

Wereldwijd verbonden

Kostbaar is onze tijd denken we

Universeel, verplichtingen, wie sluit zijn ogen voor

Humanitair, rampen, vertel van wie ze zijn

Wereldwijd, frustraties, raken ons allemaal

Je leeft een goed leven, ten koste van wie?

Menselijke parasieten, drijven met de stroom mee en doen alles voor hun winst

Grote bedrijven kopen nu hun rechten, ze exploiteren op walgelijke manieren

Wanneer medemensen hulp nodig hebben, uit de schaduw van de markt, uit oorlog, uit hongersnood

De natuur de hulpbronnen die ze uitputten zeggen wie veroordeelt?

Maar natuurlijk "hier doen we het zo goed"

Voor de gestolen zijn de activa

En niets is op gelijke voet

Zeg wie de wereld kan redden

Is er iemand, iemand, iemand die het wil proberen?

Proberen om onze zonden gratis te kopen

En blijft de troon bouwen

Maar tijd en macht zijn illusies

Verward zonder houvast

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt