Hoy No Estás - Kudai
С переводом

Hoy No Estás - Kudai

Альбом
Sobrevive (2)
Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
253930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy No Estás , artiest - Kudai met vertaling

Tekst van het liedje " Hoy No Estás "

Originele tekst met vertaling

Hoy No Estás

Kudai

Оригинальный текст

Bajo una lluvia de dolor

Y un cielo gris que apaga el corazón

Que fue regando mil historias de hojas rotas

Haciendo vivo este dolor

(Coro)

Y hoy no estás

Y ayer brillabas como el sol

Que se escondió una tarde

Y se hizo tarde y no volvió

Y en mi ventana vi el dolor

Tu rostro en cada gota

Se hizo de noche y no brilló

La luna que ayer no iluminó

Y fui esperando la mañana cada noche

Y el día que nunca llegó

(Coro)

Y hoy no estás

Y ayer brillabas como el sol

Que se escondió una tarde

Y se hizo tarde y no volvió

Y en mi ventana vi el dolor

Tu rostro en cada gota

Quizá mañana volverás

Y al anochecer la luna brillará

Como lo hizo ayer

Y aunque ya no vuelvas más

Siempre estaré

Jamás te olvidaré…

(Coro)

Y hoy no estás

Y ayer brillabas como el sol

Que se escondió una tarde

Y se hizo tarde y no volvió

Y en mi ventana vi el dolor

Tu rostro en cada gota

Tu rostro en cada gota

Перевод песни

Onder een regen van pijn

En een grijze lucht die het hart uitschakelt

Dat gaf duizend verhalen over gebroken bladeren water

Deze pijn levend maken

(Refrein)

en vandaag ben je niet

En gisteren straalde je als de zon

die zich op een middag verstopte?

En het werd laat en hij kwam niet terug

En in mijn raam zag ik de pijn

Jouw gezicht in elke druppel

Het is 's nachts gemaakt en het glansde niet

De maan die gisteren niet oplichtte

En ik wachtte elke avond op de ochtend

En de dag die nooit kwam

(Refrein)

en vandaag ben je niet

En gisteren straalde je als de zon

die zich op een middag verstopte?

En het werd laat en hij kwam niet terug

En in mijn raam zag ik de pijn

Jouw gezicht in elke druppel

Misschien kom je morgen terug

En bij het vallen van de avond zal de maan schijnen

zoals je gisteren deed

En zelfs als je niet meer terugkomt

ik zal altijd zijn

Ik zal je nooit vergeten…

(Refrein)

en vandaag ben je niet

En gisteren straalde je als de zon

die zich op een middag verstopte?

En het werd laat en hij kwam niet terug

En in mijn raam zag ik de pijn

Jouw gezicht in elke druppel

Jouw gezicht in elke druppel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt