Hieronder staat de songtekst van het nummer Huolissani , artiest - Kubé, Julma Henri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kubé, Julma Henri
Huolissani En pysty sulkeen silmii huoliltani
Mutta mitä muuta tulee nukkuvalle ku päiväuni
Hedelmistään puu tunnetaan, mä painan duunii
Sä voit luottaa, mä pidän huolta mun huolistani
Oon ollu muka liian kauan huolissani
Mut mä pääsin ajat sitte pois huolistani
Ei oo itteni mist oon huolissani
Vaan nä pikkuset ja ne jotka niitä pani
Ilman omantunnontuskii, ilman mitään huolii
Ilman omantunnontuskii, ilman mitään huolii
Ennen mäki juoksin karkuun näitä huoliani
Nyt mä juoksen niitä kiinni, mikä homman nimi
Taistelutantereel on meidän koti
Mul on tän päivän huolet täs, en huomist huoli
Kunnes heitän veivit jatkuu taisteluni
Ku et osaa luovuttaa ni sä opit sotiin
(huolissani)
Oon menettämäs toivon ihmisiin
(huolissani)
On vaikee päästä hyviin fiiliksiin
(huolissani)
Tuskailen sun puolest iltasin
(huolissani)
Ne koittaa piristää tarjoomal virtasii
Kube:
Oon huolissani meist, huolissani itestäni
Ku on jo vuosia pyöriny rahahuolis, mayn
Miettiny jopa oikoteit
Mut onneks selkäni suoristanu
Kuunnellu ulkoo ja sisältä mut se sydän voiton vei
Mä oon huolissani noist
Jotka on nähny paljon paskaa
Mutku ne saa omat natsaan niin ne kääntää päänsä pois
Pois silmist, pois mielestä
Mut hei toimiiks toi?
Jos joku kärsii sun vieressä
Etsä muka mitään tehdä voi?
Voi vittu mikä meno
Ne on henkisesti kuolleit, fyysisesti elos
Helo, etsä muka kuule
Kun maailma huutaa apua
Ei sua kiinnosta sull' on tänää krapula
Ei sun pää kestä
Tarviit lääkettä
Ja heti huomen oot taas takas sorvin ääressä
Ja joku muu ku sun sydän taas äänessä
Et kerkee sitä kuuntelee
Ku duunit on jäljessä
(huolissani)
Oon menettämäs toivon ihmisiin
(huolissani)
On vaikee päästä hyviin fiiliksiin
(huolissani)
Tuskailen sun puolest iltasin
(huolissani)
Ne koittaa piristää tarjoomal virtasii
Bezorgd dat ik mijn ogen niet kan sluiten voor mijn zorgen
Maar wat komt er nog meer bij een slaper dan een dutje?
De boom staat bekend om zijn fruit, ik druk op dunii
Je kunt me vertrouwen, ik zal voor mijn zorgen zorgen
Ik maak me al te lang zorgen
Maar ik was even van mijn zorgen weg
Ik weet niet waar ik me zorgen over maak
Maar deze kleintjes en degenen die ze droegen
Zonder geweten niets om je zorgen over te maken
Zonder geweten niets om je zorgen over te maken
Ik rende altijd weg van deze zorgen
Nu ren ik om ze te vangen, hoe heet het?
Het slagveld is ons thuis
Ik heb hier de zorgen van vandaag, niet de zorgen van morgen
Tot ik opgeef, zal mijn strijd doorgaan
Als je niet weet hoe je moet opgeven, leer je vechten
(bezorgd)
Ik verlies de hoop in mensen
(bezorgd)
Het is moeilijk om in een goed humeur te komen
(bezorgd)
Ik heb 's avonds naar je smacht
(bezorgd)
Ze proberen de supply chain op te vrolijken
Kubus:
Ik maak me zorgen om jou, ik maak me zorgen om mezelf
Ku maakt zich al jaren zorgen over geld, Mayn
Ik dacht zelfs aan snelkoppelingen
Maar gelukkig ging mijn rug recht
Geluisterd naar de buitenkant en de binnenkant, maar het won mijn hart
Ik maak me zorgen om hen
Die veel shit heeft gezien
Maar als ze zichzelf in de weg lopen, draaien ze hun hoofd weg
Uit het oog uit het hart
Maar goed, zou het werken?
Als iemand naast je lijdt
Is er iets dat je kunt doen?
Verdomme, wat een rit
Ze zijn geestelijk dood, fysiek levend
Hallo, luister alsjeblieft
Als de wereld om hulp schreeuwt
Het maakt je niet uit, je hebt een kater vandaag
Mijn hoofd kan het niet aan
Je had medicijnen nodig
En morgen sta je weer aan de draaibank
En er klinkt weer iemand anders dan mijn hart
Je kunt er niet naar luisteren
Ku dutun loopt achter
(bezorgd)
Ik verlies de hoop in mensen
(bezorgd)
Het is moeilijk om in een goed humeur te komen
(bezorgd)
Ik heb 's avonds naar je smacht
(bezorgd)
Ze proberen de supply chain op te vrolijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt