Hieronder staat de songtekst van het nummer Печаль , artiest - КУБА met vertaling
Originele tekst met vertaling
КУБА
Спряталась моя печаль за высокою оградой,
Всё, что потерял я не жаль, я найду себе награду
За твои и за мои радости и поражения,
А на память от любви остаётся вдохновение.
Здравствуй, я тебя нашел в позолоченой пустыне,
С неба первый снег пошёл, а за окнами пустыми
Гонит ветер далеко умирающее лето,
Гроздья белых облаков, краски твоего портрета.
И поедут поезда, разнесут по белу свету.
Наши лучшие года незаметно канут в лету.
Боль пройдет, исчезнет страх и не надо больше славы.
И останется в руках лишь стакан дурной отравы.
Засыпаю навсегда, сплю и ничего не вижу.
Эй, счастливая звезда, завтра будь ко мне поближе.
Ну, а если я проснусь, улечу как ветер в поле,
Потеряю, ну и пусть, лучше буду я на воле.
Засыпаю навсегда, сплю и ничего не вижу.
Эй, счастливая звезда, завтра будь ко мне поближе.
Ну, а если я проснусь, улечу как ветер в поле,
Потеряю, ну и пусть, лучше буду я на воле.
Потеряю, ну и пусть, лучше буду я на воле.
Mijn verdriet verstopte zich achter een hoog hek,
Alles wat ik heb verloren is niet jammer, ik zal een beloning voor mezelf vinden
Voor uw en voor mijn vreugden en nederlagen,
En de herinnering aan liefde is inspiratie.
Hallo, ik vond je in de vergulde woestijn,
De eerste sneeuw viel uit de lucht, en achter de lege ramen
De wind verdrijft de stervende zomer,
Clusters van witte wolken, de kleuren van je portret.
En treinen zullen gaan, ze zullen ze over de hele wereld vernietigen.
Onze beste jaren zullen stilletjes in de vergetelheid raken.
De pijn zal voorbijgaan, angst zal verdwijnen en er is geen glorie meer nodig.
En alleen een glas slecht gif blijft in de handen.
Ik val voor altijd in slaap, slaap en zie niets.
Hé, gelukkige ster, wees morgen dichter bij me.
Nou, als ik wakker word, vlieg ik weg als de wind in een veld,
Als ik verlies, nou, laat het zo zijn, dan ben ik liever vrij.
Ik val voor altijd in slaap, slaap en zie niets.
Hé, gelukkige ster, wees morgen dichter bij me.
Nou, als ik wakker word, vlieg ik weg als de wind in een veld,
Als ik verlies, nou, laat het zo zijn, dan ben ik liever vrij.
Als ik verlies, nou, laat het zo zijn, dan ben ik liever vrij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt