Hieronder staat de songtekst van het nummer Льётся дождь , artiest - КУБА met vertaling
Originele tekst met vertaling
КУБА
Скажи, что было всё не так, и я уснул.
Забрызган грязью белый флаг, и я уснул.
Скажи, что всё начнётся вновь — и я усну, и я усну,
И будут слёзы, будет кровь.
Льётся дождь на голову, на голову мою.
Плачет ночь о том, что звёзды тают на краю
Земли.
Я им о чём-то тихо говорю.
Проснись, тебе я это небо подарю.
Прости меня за этот день, и я уйду.
Венок на голову одень, и я уйду.
На плечи волосы повесь, и я уйду, и я уйду.
Я не хочу остаться здесь.
Льётся дождь на голову, на голову мою.
Плачет ночь о том, что звёзды тают на краю
Земли.
Я им о чём-то тихо говорю.
Проснись, тебе я это небо подарю.
Льётся дождь на голову, на голову мою.
Плачет ночь о том, что звёзды тают на краю
Земли.
Я им о чём-то тихо говорю.
Проснись, тебе я это небо подарю.
Zeg dat alles verkeerd was en dat ik in slaap viel.
De witte vlag is bespat met modder, en ik viel in slaap.
Zeg dat alles opnieuw zal beginnen - en ik zal in slaap vallen, en ik zal in slaap vallen,
En er zullen tranen zijn, er zal bloed zijn.
Het regent op mijn hoofd, op mijn hoofd.
De nacht huilt dat de sterren aan de rand smelten
Aarde.
Ik vertel ze stilletjes iets.
Word wakker, ik geef je deze lucht.
Vergeef me voor deze dag en ik zal vertrekken.
Leg een krans op je hoofd en ik ga weg.
Hang je haar op je schouders, en ik zal vertrekken, en ik zal vertrekken.
Ik wil hier niet blijven.
Het regent op mijn hoofd, op mijn hoofd.
De nacht huilt dat de sterren aan de rand smelten
Aarde.
Ik vertel ze stilletjes iets.
Word wakker, ik geef je deze lucht.
Het regent op mijn hoofd, op mijn hoofd.
De nacht huilt dat de sterren aan de rand smelten
Aarde.
Ik vertel ze stilletjes iets.
Word wakker, ik geef je deze lucht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt