Hieronder staat de songtekst van het nummer Turned A Light On , artiest - KT Tunstall met vertaling
Originele tekst met vertaling
KT Tunstall
There was only black space
Life lived in negative
Couldn’t find my color
And there was only one place
A potential positive
That I could be something other
You turned a light on
Turned a light on
To me
You gave me reason
For me to hold on
I came alive then
It made me feel
Like you
You turned a light on
Turned a light on
Well I could hope all I wanted
If I prayed then I would
I trusted you with everything before I even knew I could
You turned a light on
Turned a light on
To me
You gave me reason
For me to hold on
I came alive then
It made me feel
Like you
You turned a light on
Turned a light on
I wasn’t sure who I was anymore
Disappeared without
Even noticing it happening
It was as if there a ring I never knew existed
Opened up, and whisked me in
I was dizzy (Dead, dead and gone)
I was dizzy (Dead, dead and gone)
I was dizzy (Dead, dead and gone)
I was dead, I was dead, dead and gone
You turned a light on
Turned a light on
To me
You gave me reason
For me to hold on
I came alive then
It made me feel
Like you
You turned a light on
Turned a light on
I can see, see the light
I can see, how I thought I might
Er was alleen zwarte ruimte
Het leven leefde in negatief
Kan mijn kleur niet vinden
En er was maar één plek
Een potentieel positief
Dat ik iets anders zou kunnen zijn
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Naar mij
Je gaf me een reden
Voor mij om vast te houden
Ik kwam toen tot leven
Het gaf me het gevoel
Zoals jou
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Nou, ik kon alles hopen wat ik wilde
Als ik zou bidden, zou ik
Ik vertrouwde je met alles voordat ik zelfs maar wist dat ik het kon
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Naar mij
Je gaf me een reden
Voor mij om vast te houden
Ik kwam toen tot leven
Het gaf me het gevoel
Zoals jou
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Ik wist niet meer wie ik was
Verdwenen zonder
Zelfs als je merkt dat het gebeurt
Het was alsof er een ring was waarvan ik niet wist dat die bestond
Opende zich en nam me mee naar binnen
Ik was duizelig (dood, dood en weg)
Ik was duizelig (dood, dood en weg)
Ik was duizelig (dood, dood en weg)
Ik was dood, ik was dood, dood en weg
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Naar mij
Je gaf me een reden
Voor mij om vast te houden
Ik kwam toen tot leven
Het gaf me het gevoel
Zoals jou
Je hebt een licht aan gedaan
Deed een licht aan
Ik kan zien, het licht zien
Ik kan zien hoe ik dacht dat ik zou kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt