Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday Soon , artiest - KT Tunstall met vertaling
Originele tekst met vertaling
KT Tunstall
I think it’s time to put myself away
Seek out a little silence
Close the doors and sit a while
Walk a little
And as I put my words away
The flow slows
See this pen in a stream
Picking it up is easy.
Follow the shape of it.
Jump in.
Swallow it whole.
Jump in.
Even though I know my around
Possibly there’s something that I found
Holding on for finding solid ground
Someday soon.
Someday soon.
I’ll turn myself into the grass
And I’ll grow
Take this space above my head
And live a little, little.
Gonna wear my feathered headress
Like an indian chief.
Gonna stretch out both my arms
I’m gonna test the temperature.
Follow the taste of it.
Jump in.
Swallow it whole.
Jump in.
Even though I know my around (even though)
Possibly there’s something that I found (possibly I, possibly I)
Holding on for finding solid ground (ohh.)
Even though I know my around (even though)
Possibly there’s something newI found (possibly I, possibly I)
Holding on for finding solid ground (ohh.)
Someday soon.
Someday soon.
Maybe walk a little
Someday soon.
Ik denk dat het tijd is om mezelf op te ruimen
Zoek een beetje stilte
Sluit de deuren en ga even zitten
Loop een beetje
En terwijl ik mijn woorden wegleg
De stroom vertraagt
Bekijk deze pen in een stream
Ophalen is eenvoudig.
Volg de vorm ervan.
Stap in.
Slik het heel door.
Stap in.
Ook al ken ik mijn omgeving
Misschien is er iets dat ik heb gevonden
Volhouden voor het vinden van vaste grond
Op een dag binnenkort.
Op een dag binnenkort.
Ik zal mezelf in het gras veranderen
En ik zal groeien
Neem deze ruimte boven mijn hoofd
En leef een beetje, een beetje.
Ik ga mijn gevederde hoofddoek dragen
Als een Indiase chef.
Ik ga mijn beide armen strekken
Ik ga de temperatuur testen.
Volg de smaak ervan.
Stap in.
Slik het heel door.
Stap in.
Ook al ken ik mijn omgeving (ook al)
Mogelijk is er iets dat ik heb gevonden (mogelijk ik, mogelijk ik)
Vasthouden voor het vinden van vaste grond (ohh.)
Ook al ken ik mijn omgeving (ook al)
Mogelijk is er iets nieuws dat ik heb gevonden (mogelijk ik, mogelijk ik)
Vasthouden voor het vinden van vaste grond (ohh.)
Op een dag binnenkort.
Op een dag binnenkort.
Misschien een beetje lopen
Op een dag binnenkort.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt