Old Man Song - KT Tunstall

Oh we are fighters in our prime

And as I look to your corner from mine

They say the chasm is black and so terribly wide

But I believe that’s a trick of the eye

And there are mountains in your eyes

I suppose it should be no surprise

The war that you wage against smiling at your age

Is the only thing you said unwise

When you look like you do When you look like you do When you look like you do Oh come alive inside this light

Your journey on is my delight

I sense a feeling so strange as I’m watching you change

From a man into a portal knight

So play old man

Won’t you play?

I’ll sit by your side, if I may

And soak in your soul

While denying it so Contesting your claim

You’re nearly through

I don’t believe you

When you can do what you do I don’t believe you

Oh why don’t you just play?

Oh, we zijn vechters in onze bloei

En terwijl ik vanuit de mijne naar jouw hoek kijk

Ze zeggen dat de kloof zwart is en zo verschrikkelijk breed

Maar ik geloof dat dat een oogwenk is

En er zijn bergen in je ogen

Ik veronderstel dat het geen verrassing zou moeten zijn

De oorlog die je voert tegen glimlachen op jouw leeftijd

Is het enige wat je onverstandig zei?

Als je eruitziet zoals je eruitziet Als je eruitziet zoals je eruitziet Als je eruitziet zoals je doet Oh kom tot leven in dit licht

Je reis verder is mijn plezier

Ik voel een zo vreemd gevoel als ik je zie veranderen

Van een man tot een portaalridder

Dus speel oude man

Speel je niet?

Ik zal naast je zitten, als ik mag

En duik in je ziel

Terwijl je het ontkent, dus je claim betwist

Je bent bijna klaar

Ik geloof je niet

Wanneer je kunt doen wat je doet, geloof ik je niet

Oh, waarom speel je niet gewoon?