Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Day , artiest - KT Tunstall met vertaling
Originele tekst met vertaling
KT Tunstall
Tell me how I can find
Something to compare
To this kiss so fine
I’ve been looking everywhere
What used to be wrong is right
Honey can you see
How your lightening
Coming down striking me
How your lightening
Coming down striking me
You’re a good moon
You’re good food
When it’s a bad day, anyway
You’re a la-li-lighthouse
On a dark night
Too tired to fight it anyway
Familiar to your sound
Like honey when you breathe
In and out
Oh you know you pacify me
And if I go tomorrow
I wanna thank you for today
For being together
Even on a bad day
Cos you’re a good moon
You’re good food
When it’s a bad day, anyway
And you’re a la-la-la-lighthouse
On a dark night
I’m too tired to fight it anyway
Vertel me hoe ik kan vinden
Iets om te vergelijken
Om deze kus zo fijn te vinden
Ik heb overal gezocht
Wat vroeger fout was, is goed
Schat kun je zien?
Hoe je bliksem
Komt naar beneden en slaat me
Hoe je bliksem
Komt naar beneden en slaat me
Je bent een goede maan
Je bent lekker eten
Als het toch een slechte dag is
Je bent een la-li-vuurtoren
Op een donkere nacht
Toch te moe om er tegen te vechten
Bekend met je geluid
Zoals honing als je ademt
In en uit
Oh, je weet dat je me kalmeert
En als ik morgen ga
Ik wil je bedanken voor vandaag
Om samen te zijn
Zelfs op een slechte dag
Omdat je een goede maan bent
Je bent lekker eten
Als het toch een slechte dag is
En je bent een la-la-la-vuurtoren
Op een donkere nacht
Ik ben toch te moe om er tegen te vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt