Hieronder staat de songtekst van het nummer Avec le temps , artiest - Krys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krys
Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie
Ma mere me l’a dit: si t’as la + belle
La moitié des hommes de la terre veulent s’enfuire avec elle
Si elle n’est pas serieuse, nan ca n’en vaut pas la peine
Et si son coeur est movais, tu l’met direct a la poubelle
Car avec le temps, les attraits phisiques de la jeunesse s’en vont
T’aimera-elle encore quand’y’aura pu dargent
Choisis la en ecoutant tes sentiments
Et ses sentiments
Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie
Tout c’qui brille n’est pas or
Une belle carrosserie, c’est juste jolie a voir
La couverture du livre ne fait pas son histoire
Attention mon fils a ne pas te laisser avoir… par…
Un string qui depasse
Un beau maquillage
Un sourire angélique mais c’est l’enfer qu’il cache
Des airs de sainte nitouche mais derriere une pétasse
Quand elle te dit «je t’aime», qu’elle te regarde en face
Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie
Want na verloop van tijd gaat schoonheid weg
Maar als zijn hart goed is
liefde zal blijven
Als je op zoek bent naar een vrouw
Pas op voor de meest sexy
Zoek degene die je een leven lang liefde kan geven
Mijn moeder vertelde me: als je de mooiste hebt
De helft van de mannen op aarde wil met haar weglopen
Als ze niet serieus is, nee, het is het niet waard
En als zijn hart in beweging is, gooi je het meteen in de prullenbak
Want na verloop van tijd vervagen de fysieke aantrekkingskracht van de jeugd
Zal ze nog steeds van je houden als er geld is?
Kies het door naar je gevoelens te luisteren
En zijn gevoelens
Want na verloop van tijd gaat schoonheid weg
Maar als zijn hart goed is
liefde zal blijven
Als je op zoek bent naar een vrouw
Pas op voor de meest sexy
Zoek degene die je een leven lang liefde kan geven
Niet alles wat blinkt is goud
Een mooi lichaam, het is gewoon mooi om te zien
De omslag van het boek vertelt zijn verhaal niet
Pas op, mijn zoon, dat je niet voor de gek gehouden wordt... door...
Een string die uitsteekt
Een mooie make-up
Een engelachtige glimlach, maar het is de hel die hij verbergt
Airs of saint nitouche maar achter een teef
Als ze zegt: "Ik hou van je", laat haar je in het gezicht kijken
Want na verloop van tijd gaat schoonheid weg
Maar als zijn hart goed is
liefde zal blijven
Als je op zoek bent naar een vrouw
Pas op voor de meest sexy
Zoek degene die je een leven lang liefde kan geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt