Going My Way - Krypteria
С переводом

Going My Way - Krypteria

  • Альбом: In Medias Res

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Going My Way , artiest - Krypteria met vertaling

Tekst van het liedje " Going My Way "

Originele tekst met vertaling

Going My Way

Krypteria

Оригинальный текст

You promised that we’d stick together like glue

With me you’d even take a trip to the moon

I can’t understand how a man makes such plans

Then dances the dance to a totally different tune

I’m out on my own now but I’ll make it somehow

You just can’t keep me down

I’m going my way, no matter what you say

It’s about me baby come what may I’m going my way

Oh I’m going my way, better listen what I say

It’s all about me baby come what may I’m going my way

Well I might have fallen but I tell you darling

That soon I’ll be back on my feet

I sorted you out boy the bail’s in your court now

Go find a way to make it up to me

I’m out on my own now but I’ll make it somehow

You just can’t keep me down

I’m going my way, no matter what you say

It’s about me baby come what may I’m going my way

Oh I’m going my way, better listen what I say

It’s all about me baby come what may I’m going my way

I’m out on my own now but I’ll make it somehow

I’ll go my own way, you can’t keep me down

I might be wrong but I’ll keep holding on Oh and try all my best, baby, I’m here to stay

Cause I’m going my way

I’m going my way, no matter what you say

It’s about me baby come what may I’m going my way

Oh I’m going my way, better listen what I say

It’s all about me baby come what may I’m going my way

I’m out on my own now but I’ll make it somehow

I’ll go my own way, you can’t keep me down

I might be wrong but I’ll keep holding on Oh and try all my best, baby, I’m here to stay

Cause I’m going my way

Перевод песни

Je beloofde dat we als lijm bij elkaar zouden blijven

Met mij zou je zelfs een reis naar de maan maken

Ik begrijp niet hoe een man zulke plannen maakt

Danst de dans op een heel ander deuntje

Ik ben nu alleen op pad, maar ik zal het op de een of andere manier redden

Je kunt me gewoon niet in bedwang houden

Ik ga mijn gang, wat je ook zegt

Het gaat over mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Oh ik ga mijn weg, luister maar beter naar wat ik zeg

Het draait allemaal om mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Nou, ik zou kunnen zijn gevallen, maar ik zeg het je schat

Dat ik snel weer op de been ben

Ik heb je opgelost jongen, de borgsom is nu in je rechtbank

Zoek een manier om het goed te maken met mij

Ik ben nu alleen op pad, maar ik zal het op de een of andere manier redden

Je kunt me gewoon niet in bedwang houden

Ik ga mijn gang, wat je ook zegt

Het gaat over mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Oh ik ga mijn weg, luister maar beter naar wat ik zeg

Het draait allemaal om mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Ik ben nu alleen op pad, maar ik zal het op de een of andere manier redden

Ik ga mijn eigen weg, je kunt me niet tegenhouden

Ik kan het mis hebben, maar ik blijf volhouden Oh en doe mijn best, schat, ik ben hier om te blijven

Omdat ik mijn weg ga

Ik ga mijn gang, wat je ook zegt

Het gaat over mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Oh ik ga mijn weg, luister maar beter naar wat ik zeg

Het draait allemaal om mij, schat, kom wat mag ik mijn kant op

Ik ben nu alleen op pad, maar ik zal het op de een of andere manier redden

Ik ga mijn eigen weg, je kunt me niet tegenhouden

Ik kan het mis hebben, maar ik blijf volhouden Oh en doe mijn best, schat, ik ben hier om te blijven

Omdat ik mijn weg ga

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt