Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Krypteria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krypteria
LOST
: Bloodangel’s Cry
I’m trapped under ice, my veins about to burst — all shattered, broken,
empty and scared
I honestly don’t know what frightens me worse — me going under or you not being
there
I thought you’d remember the promise you made — I am scared
To never leave me all alone in the rain — so scared
But it seems to me like you never ever told me the ugly truth — misled
Excuse me for not understanding and being a fool
I’m so lost, where are you when you’re supposed to save me and make sure I will
make it through this alive?
Lost and waiting for you, the one who once betrayed me only to tell me that
everything will be fine
Seems like my hopes are just a joke anyway — cause I’ve been lost all the way
My soul has been flogged, crucified out there — ever since you bailed I’ve run
all out of tears
I honestly can’t tell what’s harder to bear — me slowly dying or you not being
here
I thought you’d remember the promise you made — I am scared
To never leave me all alone in the rain — so scared
But it seems to me like you never ever told me the ugly truth — misled
Excuse me for not understanding and being a fool
I’m so lost, where are you when you’re supposed to save me and make sure I will
make it through this alive?
Lost and waiting for you, the one who once betrayed me only to tell me that
everything will be fine
Seems like my hopes are just a joke anyway — cause I’ve been lost all the way
I thought you’d remember the promise you made to never leave me all alone in the rain
But it seems to me like you never ever told me the ugly truth
excuse me for not understanding and being a fool
I’m so lost, where are you when you’re supposed to save me and make sure I will
make it through this alive?
Lost and waiting for you, the one who once betrayed me only to tell me that
everything will be fine
Seems like my hopes are just a joke anyway — cause I’ve been lost all the way
KWIJT
: Bloodangel's Cry
Ik zit gevangen onder ijs, mijn aderen staan op het punt te barsten - allemaal verbrijzeld, gebroken,
leeg en bang
Ik weet eerlijk gezegd niet waar ik banger voor ben: ik ga ten onder of jij bent niet
daar
Ik dacht dat je je de belofte zou herinneren die je hebt gedaan - ik ben bang
Om me nooit alleen te laten in de regen - zo bang
Maar het lijkt me alsof je me nooit de lelijke waarheid hebt verteld - misleid
Sorry dat ik het niet begrijp en een dwaas ben
Ik ben zo verloren, waar ben je als je me moet redden en ervoor moet zorgen dat ik dat doe
hier levend doorkomen?
Verloren en wachtend op jou, degene die me ooit verraadde om me dat te vertellen
alles komt goed
Het lijkt erop dat mijn hoop toch maar een grap is, want ik ben de hele weg verdwaald
Mijn ziel is gegeseld, gekruisigd daarbuiten - sinds je op borgtocht vrijkwam, ben ik weggelopen
helemaal uit tranen
Ik kan eerlijk gezegd niet zeggen wat moeilijker te verdragen is: ik ga langzaam dood of jij bent niet
hier
Ik dacht dat je je de belofte zou herinneren die je hebt gedaan - ik ben bang
Om me nooit alleen te laten in de regen - zo bang
Maar het lijkt me alsof je me nooit de lelijke waarheid hebt verteld - misleid
Sorry dat ik het niet begrijp en een dwaas ben
Ik ben zo verloren, waar ben je als je me moet redden en ervoor moet zorgen dat ik dat doe
hier levend doorkomen?
Verloren en wachtend op jou, degene die me ooit verraadde om me dat te vertellen
alles komt goed
Het lijkt erop dat mijn hoop toch maar een grap is, want ik ben de hele weg verdwaald
Ik dacht dat je je de belofte zou herinneren die je hebt gedaan om me nooit alleen te laten in de regen
Maar het lijkt me alsof je me nooit de lelijke waarheid hebt verteld
sorry dat ik het niet begrijp en een dwaas ben
Ik ben zo verloren, waar ben je als je me moet redden en ervoor moet zorgen dat ik dat doe
hier levend doorkomen?
Verloren en wachtend op jou, degene die me ooit verraadde om me dat te vertellen
alles komt goed
Het lijkt erop dat mijn hoop toch maar een grap is, want ik ben de hele weg verdwaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt