Hieronder staat de songtekst van het nummer Why So Serious , artiest - Krizz Kaliko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krizz Kaliko
It all started yesterday, and now I can’t think about nothing
Is it real, I know this can’t be heaven sent
Wish I could dream it all away
And now all I need is a drug
That can help me make it through another day
Maybe it’s just me it won’t let me be
And I don’t really know what it is that keeps bothering me
But I’m saying
(Why me?)
I wanna know how it is
To see the sun shining
Even when it isn’t
(Why me?)
I don’t wanna know how it is
To hear me say it’s all love when it isn’t
(Why me?)
I wanna know how it feels to hear you laughing in my ear
(Why me?)
I don’t wanna know how it feels if you didn’t cheer
How can he handle this
Too many damages
He hit the nail on the head
But never knew right where the hammer was
Don’t think so loud don’t let them hear you scream
Baby it’s even bigger than it seems
Now, now, now crazy is an act alike
Getting better in the after life or maybe not
Maybe I can ask her why the normality passed me by why when I’m a titan
Continue to breathe it dependent on people to get my mental state
Am I meant for this?
The Christian Krizz just have to wait
Pictures getting clearer it ain’t me in the mirror
See it’s that other nigga only his egos bigger
And he’ll pull the tigger when I usually hesitate
And he’ll go on 'em when I’m steadly saying wait
Now I’m just a shell of myself
I don’t want anybodies help
Maybe I do maybe I do this for you
This is my own hell
Is there a bottle some kind type posion that can end it
A different God I can pray to
Some type of doctor to fix it
Maybe it’s just me it won’t let me be
And I’m to helpless, I guess
(Why me?)
I wanna know how it is
To see the sun shining
Even when it isn’t
(Why me?)
I don’t wanna know how it is
To hear me say it’s all love when it isn’t
(Why me?)
I wanna know how it feels to hear you laughing in my ear
(Why me?)
I don’t wanna know how it feels if you didn’t cheer
How can he handle this
Too many damages
He hit the nail on the head
But never knew right where the hammer was
Don’t think so loud don’t let 'em hear you scream
Maybe it’s even bigger than it seems
How big is the fight in me
Frightfully fighting night to be day
I’m wishing that wifey would knife me for spiteful things that I say
Excuse me for thinking this way, I’m a little bit pessimistic
They sending blessing this way I guess I must of missed 'em
See my teary eyes through my Ray-Bans
Turning off the world and still looking for some amens
The girlies pee-pee when they see me, fans, they dance
Look in the mirror wanna see me
Here’s their chance
Hope you like what you see
Okay
Hope you like what you see
Why me
Kali Baby
Okay
Het begon allemaal gisteren, en nu kan ik aan niets meer denken
Is het echt, ik weet dat dit niet door de hemel gestuurd kan worden?
Ik wou dat ik het allemaal kon wegdromen
En nu heb ik alleen nog een medicijn nodig
Dat kan me helpen om nog een dag door te komen
Misschien ligt het aan mij, ik laat het niet toe
En ik weet niet echt wat het is dat me blijft storen
Maar ik zeg
(Waarom ik?)
Ik wil weten hoe het is
Om de zon te zien schijnen
Zelfs als dat niet het geval is
(Waarom ik?)
Ik wil niet weten hoe het is
Om me te horen zeggen dat het allemaal liefde is, terwijl dat niet zo is
(Waarom ik?)
Ik wil weten hoe het voelt om je in mijn oor te horen lachen
(Waarom ik?)
Ik wil niet weten hoe het voelt als je niet juichte
Hoe kan hij dit aan?
Te veel schade
Hij sloeg de spijker op de kop
Maar nooit geweten waar de hamer was
Denk niet zo hard, laat ze je niet horen schreeuwen
Schat, het is nog groter dan het lijkt
Nu, nu, nu gek is een gelijkaardige daad
Beter worden in het hiernamaals of misschien niet
Misschien kan ik haar vragen waarom de normaliteit aan me voorbijging als ik een titan ben?
Blijf het inademen, afhankelijk van mensen om mijn mentale toestand te krijgen
Ben ik hiervoor bedoeld?
De Christian Krizz moet nog even wachten
Foto's worden duidelijker, ik ben het niet in de spiegel
Zie je het is die andere nigga alleen zijn ego groter
En hij trekt aan de tijger als ik gewoonlijk aarzel
En hij gaat erop af als ik standvastig zeg wacht
Nu ben ik gewoon een schil van mezelf
Ik wil niet dat iemand helpt
Misschien doe ik dit misschien doe ik dit voor jou
Dit is mijn eigen hel
Is er een fles een soort houding die het kan beëindigen?
Een andere God tot wie ik kan bidden
Een soort arts om het te repareren
Misschien ligt het aan mij, ik laat het niet toe
En ik ben te hulpeloos, denk ik
(Waarom ik?)
Ik wil weten hoe het is
Om de zon te zien schijnen
Zelfs als dat niet het geval is
(Waarom ik?)
Ik wil niet weten hoe het is
Om me te horen zeggen dat het allemaal liefde is, terwijl dat niet zo is
(Waarom ik?)
Ik wil weten hoe het voelt om je in mijn oor te horen lachen
(Waarom ik?)
Ik wil niet weten hoe het voelt als je niet juichte
Hoe kan hij dit aan?
Te veel schade
Hij sloeg de spijker op de kop
Maar nooit geweten waar de hamer was
Denk niet zo hard, laat ze je niet horen schreeuwen
Misschien is het zelfs groter dan het lijkt
Hoe groot is het gevecht in mij?
Angstaanjagende nacht vechten om dag te zijn
Ik zou willen dat die vrouw me zou steken voor hatelijke dingen die ik zeg
Sorry dat ik er zo over denk, ik ben een beetje pessimistisch
Ze sturen zegen op deze manier, ik denk dat ik ze gemist heb
Zie mijn betraande ogen door mijn Ray-Bans
De wereld uitzetten en nog steeds op zoek naar wat amens
De meisjes plassen als ze me zien, fans, ze dansen
Kijk in de spiegel wil je me zien
Dit is hun kans
Ik hoop dat je het leuk vindt wat je ziet
Oké
Ik hoop dat je het leuk vindt wat je ziet
Waarom ik
Kali Baby
Oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt