Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Krizz Kaliko, Tech N9ne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krizz Kaliko, Tech N9ne
If the world hurt you and I knew that I was God I would take it all away from
you
Take it all away from you
Turn away from
Turn away from
(Verse1: Krizz Kaliko)
What do you see when you see me?
I see that you want to be free
And I feel your pain
Know what you think before you tell me about to go insane
Without your music
And you can’t make it through the day then
Crying a river for your love that’s passed away
Nobody told us that good days was promised to us
No body that could tell you it’s gonna be okay well
(Hook: Krizz Kaliko)
I, well I
I hope today’s the day that I can find something to say to make ya
Turn away from from all your scars
Turn away from from your scars
Now I, now I
I pray today’s the day
That I can find something to say to make ya
Turn away from from all your scars
Turn away from from your scars
(Verse 2: Krizz Kaliko)
Sick and tired of being sick and tired
Life ain’t no easy party but we gotta do it because its required
And it cuts like a knife and I gotta get the beast outta my life
And it sets when your suffering standerly buffering
I think I can, I think I can
Think I can make it if I had you there to hold my hand
And you saved me
Been down but you raised me
I think that you feel what I feel Kali Baby
But I’m just saying
(Hook)
(Verse 3: Krizz and Tech N9ne)
Krizz: Tied in on you forever
I know you feel my pain
So we crazy together
Tech N9ne: I’m a daily endeavor no body fade me and clever
But the wavy see slegna we bled for a plethora of
People in many places healing so many faces
The gape in my soul put a lot of my pain into plenty cases
So they seeking my flows
All of them waiting to play
Cuz in that moment the pains taken away
Making the day straight having Satan delay wait
Never wanna hate wraith in a way
I get people through I’ve been told
They won’t seek a new I’ve been chose
I don’t preach I just dive in souls
Way down deep I sift highs and lows
I bring peace when I spit live in shows
I see grief when I ripped I them walls
When I sing heat when inside them groves
Rotting beasts for them N9ne explodes
Wish I could take it all together forever
The pain I see in your eye, that’s right
To break it up and sever for the better
And will till I die, die, die
(Hook)
(Outro: Krizz Kaliko)
Yo if I said it I meant it
I get all yall messages man
Telling me how the music helps you get through your day, through your life,
through your losses
That’s what its meant for that’s what I’m meant for
I wish there was something I could say to take away all your mental scars
Kali Baby,
I Love You
Als de wereld je pijn zou doen en ik wist dat ik God was, zou ik het allemaal van je afnemen
jij
Neem het allemaal van je af
Draai weg van
Draai weg van
(Verse1: Krizz Kaliko)
Wat zie je als je mij ziet?
Ik zie dat je vrij wilt zijn
En ik voel je pijn
Weet wat je denkt voordat je me vertelt dat ik gek ga worden
Zonder jouw muziek
En dan kom je de dag niet door
Een rivier huilen om je liefde die is overleden
Niemand heeft ons verteld dat er goede dagen aan ons waren beloofd
Geen instantie die je kan vertellen dat het goed komt
(Haak: Krizz Kaliko)
ik, nou ik
Ik hoop dat het vandaag de dag is dat ik iets kan vinden om je blij mee te maken
Keer je af van al je littekens
Keer je af van je littekens
Nu ik, nu ik
Ik bid dat het vandaag de dag is
Dat ik iets kan vinden om te zeggen om je te maken
Keer je af van al je littekens
Keer je af van je littekens
(Verse 2: Krizz Kaliko)
Ziek en moe van ziek en moe zijn
Het leven is geen makkelijk feest, maar we moeten het doen omdat het nodig is
En het snijdt als een mes en ik moet het beest uit mijn leven zien te krijgen
En het stelt in wanneer je last hebt van standerly buffering
Ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan
Denk dat ik het kan halen als ik jou had om mijn hand vast te houden
En je hebt me gered
Ben down geweest, maar je hebt me opgevoed
Ik denk dat je voelt wat ik voel Kali Baby
Maar ik zeg alleen
(Haak)
(Verse 3: Krizz en Tech N9ne)
Krizz: Voor altijd aan je vastgeketend
Ik weet dat je mijn pijn voelt
Dus we zijn samen gek
Tech N9ne: ik ben een dagelijkse onderneming, niemand vervaagt me en slim
Maar de golvende slegna we bloedden voor een overvloed aan
Mensen op veel plaatsen die zoveel gezichten genezen
De gaping in mijn ziel deed veel van mijn pijn in veel gevallen
Dus ze zijn op zoek naar mijn stromen
Ze wachten allemaal om te spelen
Want op dat moment werden de pijnen weggenomen
De dag goed maken door Satan uitstel te laten wachten
Wil op een bepaalde manier nooit Wraith haten
Ik krijg mensen erdoor, is mij verteld
Ze zullen niet zoeken naar een nieuwe ik ben gekozen
Ik predik niet, ik duik gewoon in zielen
Heel diep doorzoek ik hoogte- en dieptepunten
Ik breng rust als ik live spuug in shows
Ik zie verdriet toen ik die muren scheurde
Als ik warmte zing wanneer ik in die bosjes ben
Rottende beesten voor hen N9ne ontploft
Ik wou dat ik alles voor altijd bij elkaar kon houden
De pijn die ik in je oog zie, dat klopt
Om het op te splitsen en ten goede te scheiden
En zal tot ik sterf, sterf, sterf
(Haak)
(Outro: Krizz Kaliko)
Als ik het zei, meende ik het
Ik krijg alle berichten man
Vertel me hoe de muziek je helpt je dag door te komen, door je leven,
door je verliezen
Daar is het voor bedoeld, daar ben ik voor bedoeld
Ik wou dat ik iets kon zeggen om al je mentale littekens weg te nemen
Kali schat,
Ik hou van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt