Hieronder staat de songtekst van het nummer More , artiest - Krizz Kaliko, Stevie Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krizz Kaliko, Stevie Stone
We was chokin' on that good, about a quarter past midnight
Bad body walkin' through the hood
Kaliko tell her what it feels like
Now I’m getting all nervous cause I’m seeing something I like (Something I like,
yeah!)
And I take anything, but I think she be fittin' me right
(She be fittin' me right, come on!)
Now I usually do chocolate but tonight I’m all white (Okay!)
And you know I be the one that got the drinks on ice, right!
(Heya! Heya!)
Foreign girl where you come from (where you come from)
When they young young can I get some (can I get some)
Ready to run can we get DUMB (Dumb)
Are you the only one or is there any…
More (x8)
Huh, himme, drop everything and come with me
Now I’m in a foreign land feeling right (Yo I’m feeling right)
And I’m a spend about a couple of bands before the end of the night (End of the
night ya!)
We can go up on a Tuesday but it’s like a Saturday night (Like a Saturday night
ha!)
And I got them drinks on ice, right
(Heya! Heya!)
Let me tell you 'bout credit card, check, cash, more money than a gold digger
could ever spend (AH-HA)
But I got deep pockets and short arms, so these «botches» can hold on cause
they trickin if you got it to spend
So I’m a get up over yonder, overseas where they more fond of
Imma find dimes that I’m fond of
I’m lookin' for a spirit to conjure, when I be on ya then I’m behind ya, now
Now i can’t use rubbers in the sauna, ganja will calm ya, the scent of it will
bomb ya
Don’t think that you’re a hard little whore, cause I’m parched, not even, I mean
I’m starving for more gimme, I said I’m starving for more gimme
I wonder is there more like her 'round here is my mindframe
More, more
I be traveling alone in the fast lane looking I be searching
For more, for more
We waren zo lekker aan het stikken, ongeveer kwart over middernacht
Slecht lichaam loopt door de motorkap
Kaliko vertel haar hoe het voelt
Nu word ik helemaal nerveus omdat ik iets zie dat ik leuk vind (Iets wat ik leuk vind,
ja!)
En ik neem alles, maar ik denk dat ze me goed past
(Ze past me goed, kom op!)
Nu doe ik meestal chocolade, maar vanavond ben ik helemaal wit (Oké!)
En je weet dat ik degene ben die de drankjes op het ijs kreeg, toch!
(Hé! Héé!)
Buitenlands meisje waar je vandaan komt (waar je vandaan komt)
Als ze jong zijn, kan ik wat krijgen (kan ik wat krijgen)
Klaar om te rennen, kunnen we DUMB (dom) krijgen
Ben jij de enige of is er een...
Meer (x8)
Huh, himme, laat alles vallen en kom met me mee
Nu ben ik in een vreemd land en voel ik me goed (Yo, ik voel me goed)
En ik besteed ongeveer een paar bands voor het einde van de nacht (Einde van de
nacht ja!)
We kunnen op een dinsdag naar boven gaan, maar het is net een zaterdagavond (zoals een zaterdagavond
haha!)
En ik heb ze drankjes op ijs, toch?
(Hé! Héé!)
Laat me je vertellen over creditcard, cheque, contant geld, meer geld dan een goudzoeker
ooit zou kunnen besteden (AH-HA)
Maar ik heb diepe zakken en korte armen, dus deze "kneuzingen" kunnen blijven bestaan
ze bedriegen als je het te besteden hebt
Dus ik ben een sta op daarginds, overzee waar ze meer dol op zijn
Ik vind dubbeltjes waar ik dol op ben
Ik ben op zoek naar een geest om op te roepen, als ik op je ben, dan sta ik achter je, nu
Nu kan ik geen rubbers gebruiken in de sauna, ganja zal je kalmeren, de geur ervan zal je kalmeren
bom je
Denk niet dat je een harde kleine hoer bent, want ik ben uitgedroogd, zelfs niet, ik bedoel
Ik honger naar meer gimme, ik zei dat ik honger heb naar meer gimme
Ik vraag me af of er meer is zoals haar 'hier is mijn geestesgesteldheid'
Meer meer
Ik reis alleen in de snelle rijstrook terwijl ik zoek
Voor meer, voor meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt