Hieronder staat de songtekst van het nummer Created a Monster , artiest - Krizz Kaliko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krizz Kaliko
Are you surprised to see me?
Yeah, you left me for dead
But I made it instead
And you thought that I’d never make it
Feelin' like the world strip me naked
Not who I used to be
Now they scream for me
And you created a monster
Who am I to you?
(nobody)
Who are you to me?
(nobody)
Life ain’t so long
Guess I made this song for you
You did it, you did it
You created a monster
Oh-oh, you created a monster
Oh-oh, you created a monster
Oh-oh, such a beautiful monster
Guess I get picked last in gym class again
There go the fat kid, we can kick ass on him
And he funny lookin' and he can’t even afford lunch
So just give him a bunch of punches in his stomach maybe
Roughin' him up and then making 'em cry
Cause he got Vitiligo on his mouth and on his eyes
And he’ll never fight back, he ain’t built like that
He’s a scaredy cat, afraid he might get killed like that
Mama’s boy, turn them into ominous
It’s probably just a matter of time
Before he come to school like it’s Columbine
Minus the trench coats, slit throat them foe
Put ‘em in a choke hold, never let ‘em grow old
Mama told me make it into a gimmick
And my Aunt Fay told me it’s a reason God made you this way
What the world did to me is comin' right back at ya
I’m glad that I had to be a monster
Monster
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, such a beautiful monster
Ben je verrast me te zien?
Ja, je liet me voor dood achter
Maar ik heb het gemaakt in plaats daarvan
En je dacht dat ik het nooit zou halen
Het voelt alsof de wereld me naakt uitkleedt
Niet wie ik vroeger was
Nu schreeuwen ze om mij
En je hebt een monster gemaakt
Wie ben ik voor jou?
(niemand)
Wie ben jij voor mij?
(niemand)
Het leven is niet zo lang
Ik denk dat ik dit nummer voor jou heb gemaakt
Je deed het, je deed het
Je hebt een monster gemaakt
Oh-oh, je hebt een monster gemaakt
Oh-oh, je hebt een monster gemaakt
Oh-oh, zo'n mooi monster
Ik denk dat ik weer als laatste gekozen word in de gymles
Daar gaat het dikke joch, we kunnen hem een schop onder de kont geven
En hij ziet er grappig uit en hij kan niet eens lunch betalen
Dus geef hem misschien een paar stompen in zijn maag
Ruw hem op en laat ze dan huilen
Omdat hij Vitiligo op zijn mond en op zijn ogen kreeg
En hij zal nooit terugvechten, zo is hij niet gebouwd
Hij is een bange kat, bang dat hij zo wordt vermoord
Mama's jongen, verander ze in onheilspellend
Het is waarschijnlijk slechts een kwestie van tijd
Voordat hij naar school komt alsof het Columbine is
Minus de trenchcoats, doorgesneden keel ze vijand
Zet ze in een choke-greep, laat ze nooit oud worden
Mama zei dat ik er een gimmick van moest maken
En mijn tante Fay vertelde me dat het een reden is waarom God je zo heeft gemaakt
Wat de wereld met me heeft gedaan, komt meteen terug naar je
Ik ben blij dat ik een monster moest zijn
Monster
Oh Oh oh oh
Oh-oh, zo'n mooi monster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt