Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerless , artiest - Kristinia DeBarge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristinia DeBarge
Baby, powerless
I’m about, I’m about to leave you
I’m about to leave you powerless
You held me down for too long
Battery charged up now I’m on
I’ll flip your breaker now
And take your recharging off of me
Drain me emotionally
Though I could ride on empty
So I brought a back up
Knowing you’d be back up in the outlet
I feel
(pull the)
Electricity (power)
This is it for me
It’s about to be, it’s about to be lights out
(pull the)
This is history (siren)
Solve the mystery
It’s about to be, it’s about to be lights out
What you think this is
I’m 'bout to flip off the switch
And shut it down baby
I’m 'bout to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
What you think this is
I’m 'bout to flip off the switch
And shut it down baby
I’m 'bout to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
(i'm about, I’m about to leave you)
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
Now that your circuit is blown
In the dark and you alone
Taking out your fuses
Now you’re just useless
No more doing me wrong
Stole all of my energy
Couldn’t just, just let me be
Thought you was golden
Now I’m withholding everything that you need
(pull the)
Electricity (power)
This is it for me
It’s about to be, it’s about to be lights out
(pull the)
This is history (siren)
Solve the mystery
It’s about to be, it’s about to be lights out
What you think this is
I’m 'bout to flip off the switch
And shut it down baby
I’m 'bout to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
What you think this is
I’m about to flip off the switch
And shut it down baby
Im about to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
(i'm about, I’m about to leave you)
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
Your body’s having a blackout
Before you ask what’s that about
Let’s recall how you tapped right into me
Used up all of my life line
Took too much of my life
I’m putting all of the power back into me
What you think this is
I’m 'bout to flip off the switch
And shut it down baby
I’m 'bout to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
What you think this is
I’m 'bout to flip off the switch
And shut it down baby
I’m 'bout to leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Leave you powerless-less
Is it a false alarm
(i'm about, I’m about to leave you)
Is it a false alarm
(i'm about to leave you powerless)
(flip off the switch and shut it down baby)
I’m about, I’m about to leave you
I’m about to leave you powerless
Schat, machteloos
Ik sta op het punt om je te verlaten
Ik sta op het punt je machteloos te laten
Je hield me te lang vast
Batterij is opgeladen nu ik aan de slag ben
Ik zal je breker nu omdraaien
En neem je opladen van mij af
Laat me emotioneel leeglopen
Hoewel ik op leeg zou kunnen rijden
Dus ik heb een back-up gemaakt
Wetende dat je weer in het stopcontact zit
Ik voel
(trek aan de)
Elektrische stroom)
Dit is het voor mij
Het staat op het punt te worden, het staat op het punt lichten uit te zijn
(trek aan de)
Dit is geschiedenis (sirene)
Los het mysterie op
Het staat op het punt te worden, het staat op het punt lichten uit te zijn
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt om de schakelaar om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt om de schakelaar om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je te verlaten)
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
Nu je circuit is opgeblazen
In het donker en jij alleen
Je zekeringen eruit halen
Nu ben je gewoon nutteloos
Je doet me niet meer iets verkeerds
Ik heb al mijn energie gestolen
Kon niet gewoon, laat me gewoon zijn
Dacht dat je gouden was
Nu houd ik alles achter wat je nodig hebt
(trek aan de)
Elektrische stroom)
Dit is het voor mij
Het staat op het punt te worden, het staat op het punt lichten uit te zijn
(trek aan de)
Dit is geschiedenis (sirene)
Los het mysterie op
Het staat op het punt te worden, het staat op het punt lichten uit te zijn
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt om de schakelaar om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt de knop om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je te verlaten)
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
Je lichaam heeft een black-out
Voordat je vraagt waar dat over gaat
Laten we ons herinneren hoe je me aansprak
Mijn hele levenslijn opgebruikt
Heeft te veel van mijn leven gekost
Ik stop alle kracht weer in mij
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt om de schakelaar om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
Wat denk je dat dit is
Ik sta op het punt om de schakelaar om te zetten
En sluit het af, schatje
Ik sta op het punt je machteloos achter te laten
Laat je machteloos achter
Laat je machteloos achter
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je te verlaten)
Is het een vals alarm?
(ik sta op het punt je machteloos te laten)
(zet de schakelaar uit en zet hem uit schat)
Ik sta op het punt om je te verlaten
Ik sta op het punt je machteloos te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt