Song Lives On - Kristine W
С переводом

Song Lives On - Kristine W

Альбом
Fly Again
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
248820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Song Lives On , artiest - Kristine W met vertaling

Tekst van het liedje " Song Lives On "

Originele tekst met vertaling

Song Lives On

Kristine W

Оригинальный текст

Grandma she sat by the light of the moon

I’d watch her write preserving the tune

She’d say come on child please sing along

Our song will live on and on

Your father he’s gone but he left you a voice

You’re the singer of songs now you make the choice

For four generations we passed them along

The song will live on and on

She said sing your song

Pass them on, pass them on

And the melody will be everlasting

Like notes to a song

My life is over and gone

But the song will live on and on

Mother would sing through the smoke in the bars

With four mouths to feed she would strum her guitar

She’d say won’t you please sing along with my song

Those songs will live on and on

Some nigths I would hide there alone in the dark

Rehearsing the songs and the words that she spoke

Dressed up in the costumes one day I’d have on

Her song will live on and on

And we’d say sing your song, Donna Lee, jsut for me

Yes your melody is everlasting

Like notes to a song one day we all will be gone

But the song will live on and on

And I will sing my song

Pass it on to everyone

It’s melody will be everlasting

Like notes to a song

My life is over and gone

But the song will live on and on

My song lives on

Song lives on and on

Song lives on and on

Sing along, you’re the singer of songs

One day in New York I will never forget

I wept before people I never had met

I said nothing’s wrong, it’s just the radio’s on

They’re playing my song, that’s my song

And I said sing your song

Pass it on to everyone

The melody will be everlasting

Like notes to a song

My life is over and gone

But the song will live on and on

And I will sing my song

Pass them on, pass them on

The melody will be everlasting

Like notes to a song

I will be forever gone

But the song will live on and on

Like notes to a song, one day we all will be gone

But the song will live on and on

Перевод песни

Oma ze zat bij het licht van de maan

Ik zou haar zien schrijven met behoud van de melodie

Ze zou zeggen kom op kind, zing alsjeblieft mee

Ons lied zal blijven voortleven

Je vader is weg, maar hij heeft je een stem nagelaten

Jij bent de zanger van liedjes, nu maak jij de keuze

Vier generaties lang hebben we ze doorgegeven

Het nummer zal blijven voortleven

Ze zei zing je lied

Geef ze door, geef ze door

En de melodie zal eeuwig zijn

Vind notities bij een nummer leuk

Mijn leven is voorbij en voorbij

Maar het nummer zal blijven voortleven

Moeder zong door de rook in de bars

Met vier monden te voeden tokkelde ze op haar gitaar

Ze zou zeggen, wil je alsjeblieft meezingen met mijn lied?

Die nummers zullen blijven voortleven

Sommige nachten zou ik me daar alleen in het donker verstoppen

Repeteren van de liedjes en de woorden die ze sprak

Verkleed in de kostuums die ik op een dag aan zou hebben

Haar lied zal blijven voortleven

En we zouden zeggen: zing je lied, Donna Lee, alleen voor mij

Ja, je melodie is eeuwig

Zoals notities bij een nummer op een dag zijn we allemaal weg

Maar het nummer zal blijven voortleven

En ik zal mijn lied zingen

Geef het door aan iedereen

De melodie zal eeuwig zijn

Vind notities bij een nummer leuk

Mijn leven is voorbij en voorbij

Maar het nummer zal blijven voortleven

Mijn nummer leeft voort

Lied leeft voort en voort

Lied leeft voort en voort

Zing mee, jij bent de zanger van de liedjes

Een dag in New York zal ik nooit vergeten

Ik huilde voor mensen die ik nog nooit had ontmoet

Ik zei dat er niets aan de hand is, alleen de radio staat aan

Ze spelen mijn nummer, dat is mijn nummer

En ik zei: zing je lied

Geef het door aan iedereen

De melodie zal eeuwig zijn

Vind notities bij een nummer leuk

Mijn leven is voorbij en voorbij

Maar het nummer zal blijven voortleven

En ik zal mijn lied zingen

Geef ze door, geef ze door

De melodie zal eeuwig zijn

Vind notities bij een nummer leuk

Ik zal voor altijd weg zijn

Maar het nummer zal blijven voortleven

Zoals notities bij een nummer, op een dag zijn we allemaal weg

Maar het nummer zal blijven voortleven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt