One More Try - Kristine W
С переводом

One More Try - Kristine W

Альбом
Land of the Living
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
268140

Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Try , artiest - Kristine W met vertaling

Tekst van het liedje " One More Try "

Originele tekst met vertaling

One More Try

Kristine W

Оригинальный текст

Every window in my hometown is empty

And I really don’t know why

And the house you used to live in is cold and fallen down, yeah

And I am tired and I’m weary

And lord those grey skies bring me down

And I came home for just one reason

To find myself in this quiet town, yeah

And I keep thinking, oh I’m thinking time’s been my teacher

I don’t want to leave you

So please give me one more try

I’m tired and I’m weary but I want you near me So please give me one more try

Oh, just give me one more try

One more try

I don’t know where to go for one more try

All the days we spent together doing nothing

It all so seems so long ago

I thought the world turned around without me baby

But I just didn’t know

That I was wrong to go and leave you

To go and leave your world behind

But now time has been my teacher

And now I finally found

I’m thinking time’s been my teacher

I don’t want to leave you

So please give me one more try

I’m tired and I’m weary but I want you near me So please give me one more try

Just give me one more try

One more try

Oh, I don’t know what to do For one more try

Now I’m sitting in my hotel

Watching old films

Doing nothing once again

The difference now is you’re not with me And I’m lonelier than I’ve ever been

And I’ve been thinkin'

Time’s been my teacher

I don’t want to leave you

Please give me one more try

I’m tired and I’m weary but I want you near me Please give me one more try

Just give me one more try

One more try

'cause I don’t know where to go For one more try

(chorus-out)

Перевод песни

Elk raam in mijn woonplaats is leeg

En ik weet echt niet waarom

En het huis waar je vroeger in woonde is koud en ingestort, yeah

En ik ben moe en ik ben moe

En heer, die grijze luchten brengen me naar beneden

En ik kwam maar om één reden thuis

Om mezelf in deze rustige stad te vinden, yeah

En ik blijf denken, oh ik denk dat de tijd mijn leraar is geweest

Ik wil je niet verlaten

Dus geef me nog een keer een poging

Ik ben moe en ik ben moe, maar ik wil je bij me in de buurt, dus probeer me alsjeblieft nog een keer

Oh, probeer me nog een keer

Nog een keer proberen

Ik weet niet waar ik heen moet om het nog een keer te proberen

Alle dagen dat we samen niets deden

Het lijkt allemaal zo lang geleden

Ik dacht dat de wereld zou draaien zonder mij schat

Maar ik wist het gewoon niet

Dat ik verkeerd was om te gaan en je te verlaten

Om te gaan en je wereld achter te laten

Maar nu is de tijd mijn leraar geweest

En nu heb ik eindelijk gevonden

Ik denk dat de tijd mijn leraar is geweest

Ik wil je niet verlaten

Dus geef me nog een keer een poging

Ik ben moe en ik ben moe, maar ik wil je bij me in de buurt, dus probeer me alsjeblieft nog een keer

Geef me nog een kans

Nog een keer proberen

Oh, ik weet niet wat ik moet doen Voor nog een poging

Nu zit ik in mijn hotel

Oude films kijken

Weer niets doen

Het verschil is nu dat je niet bij me bent En ik ben eenzamer dan ik ooit ben geweest

En ik heb nagedacht

Tijd is mijn leraar geweest

Ik wil je niet verlaten

Geef me nog een kans

Ik ben moe en ik ben moe, maar ik wil dat je bij me in de buurt bent, probeer me alsjeblieft nog een keer

Geef me nog een kans

Nog een keer proberen

want ik weet niet waar ik heen moet Voor nog een poging

(refrein-uit)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt