Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me In , artiest - Kristine W met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristine W
You talk about love
I know about love
It don’t grow on trees
When the stars shine on me
They shine sadly
I know about love
You talk about home
This is my home
There’s no bricks, no stone
When the wind comes calling 'round
Who’s to shelter me
Don’t talk about home
And I don’t know why
I’m standing on the outside and I’m looking in
And how hard I try to be there
Out of the dark and joining in
Let me in
Because Larry’s gonna be there
Mary’s gonna be there
Everyone will be there
Man I want to be there
Joe is gonna be there
Susan’s gonna be there
Everyone will be there
So let me in
You talk about loss
I know about loss
I don’t have much
But those who have more
Think that I’ve got enough
I know about loss
You talk about me
Enough about me
'Cause I’ll disappear like a child in the crowd
You won’t notice that I’m not here
So let’s not talk about me
And I don’t know why
I’m standing on the outside and I’m looking in
And how hard I try to be there
Out of the dark and joining in
Let me in
Because Sara’s gonna be there
Mel is gonna be there
David’s gonna be there
Ooh I gotta be there
Dorothy’s gonna be there
Martin’s gonna be there
Seymour’s gonna be there
So let me in
Ann is gonna there
Vince is gonna be there
Tony’s gonna be there
Man I want to be there
Pam is gonna be there
Jack is gonna be there
Everyone will be there
So let me in
And I don’t know why
I’m standing on the outside, I’m looking in
And how hard I try to be there
Out of the dark and joining in
C’mon let me in
Because Becky’s gonna be there
Billy’s gonna be there
Carl is gonna be there
Man I want to be there
Bobby’s gonna be there
Peter’s gonna be there
Man I want to be there
C’mon and let me in
Rollo’s gonna be there
Rob is gonna be there
Gus is gonna be there
C’mon and let me in
Everyone will be there
C’mon I gotta be there
Oh won’t you c’mon and let me in
I don’t know why
I’m standing on the outside and I’m looking in
C’mon and let me in
How hard I try to be there, out of the dark and joining in
Let me in
Je praat over liefde
Ik weet wat liefde is
Het groeit niet aan bomen
Wanneer de sterren op mij schijnen
Ze schijnen helaas
Ik weet wat liefde is
Je praat over thuis
Dit is mijn huis
Er zijn geen bakstenen, geen steen
Als de wind 'rond' roept
Wie moet mij opvangen?
Praat niet over thuis
En ik weet niet waarom
Ik sta aan de buitenkant en ik kijk naar binnen
En hoe hard ik probeer om daar te zijn
Uit het donker en meedoen
Laat me binnen
Omdat Larry er zal zijn
Mary zal er zijn
Iedereen zal er zijn
Man, ik wil erbij zijn
Joe zal er zijn
Susan zal er zijn
Iedereen zal er zijn
Dus laat me binnen
Je praat over verlies
Ik weet van verlies
Ik heb niet veel
Maar degenen die meer hebben
Denk dat ik genoeg heb
Ik weet van verlies
Je praat over mij
Genoeg over mij
Want ik zal verdwijnen als een kind in de menigte
Je zult niet merken dat ik er niet ben
Laten we het dus niet over mij hebben
En ik weet niet waarom
Ik sta aan de buitenkant en ik kijk naar binnen
En hoe hard ik probeer om daar te zijn
Uit het donker en meedoen
Laat me binnen
Omdat Sara er zal zijn
Mel zal er zijn
David zal er zijn
Ooh ik moet er zijn
Dorothy zal er zijn
Martin zal er zijn
Seymour zal er zijn
Dus laat me binnen
Ann gaat erheen
Vince zal er zijn
Tony zal er zijn
Man, ik wil erbij zijn
Pam zal er zijn
Jack zal er zijn
Iedereen zal er zijn
Dus laat me binnen
En ik weet niet waarom
Ik sta aan de buitenkant, ik kijk naar binnen
En hoe hard ik probeer om daar te zijn
Uit het donker en meedoen
Kom op, laat me binnen
Omdat Becky er zal zijn
Billy zal er zijn
Carl zal er zijn
Man, ik wil erbij zijn
Bobby zal er zijn
Peter zal er zijn
Man, ik wil erbij zijn
Kom op en laat me binnen
Rollo zal er zijn
Rob zal er zijn
Gus zal er zijn
Kom op en laat me binnen
Iedereen zal er zijn
Kom op, ik moet er zijn
Oh, kom op en laat me binnen
Ik weet niet waarom
Ik sta aan de buitenkant en ik kijk naar binnen
Kom op en laat me binnen
Hoe hard ik probeer om daar te zijn, uit het donker en mee te doen
Laat me binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt