I'm Down (But I Keep Falling) - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

Hey, fairweather friend,

You know you can bend me

I don’t wanna break

Hey, lend me a hand

Something I can lean on

'til I’m strong enough to

Make it…

'cause I’m lost, but I’ll be lookin'

I’ve been hurt, but I keep on hopin'

'cause I’m down, but I keep fallin'

Fall in love with you

Fall in love with you.

Take all you can find

Any way you want to

Easy as you can

Leave something behind

Love enough to live on

'til I’m strong enough to stand it

On my own…

But I’ll be lookin'

All alone--but I keep on hopin'

'cause I’m down, but I keep fallin'

Fall in love with you

Fall in love with you…

Hé, mooiweervriend,

Je weet dat je me kunt buigen

Ik wil niet breken

Hé, help me een handje

Iets waar ik op kan leunen

tot ik sterk genoeg ben om

Maak het…

want ik ben verdwaald, maar ik zal kijken

Ik ben gekwetst, maar ik blijf hopen

want ik ben down, maar ik blijf vallen

Word verliefd op je

Word verliefd op je.

Pak alles wat je kunt vinden

Hoe je maar wilt

Zo eenvoudig als je kunt

Laat iets achter

Liefde genoeg om van te leven

tot ik sterk genoeg ben om het te weerstaan

Op mijn eigen…

Maar ik zal kijken

Helemaal alleen, maar ik blijf hopen

want ik ben down, maar ik blijf vallen

Word verliefd op je

Word verliefd op je...