Tiger - Krill

I had a bad day but at least it’s ending

And in the distance, there is a fist unclenching

To hand down the judgment, but withhold the sentence

I had a good day but of course, now, I’m tired

And in the distance, a villager has expired

He was mauled by a hungry tiger

And the tragedy is

The villager was well liked

The villager was well liked

By friends

And family

And tiger alike

And in the nearness, there is a bad day ending

And in the distance, there is a talon clenching

And in the distance, there is a fish life ending

And the tragedy is

The fish was well liked

The fish was well liked

By friends

And family

And eagle alike

I took a picture when you were with me

But you wouldn’t smile for me

And if I called you, what would you say to me?

And if you called me— well, you’d never call me

Ik had een slechte dag, maar het komt tenminste ten einde

En in de verte is er een vuist die loskomt

Om het oordeel uit te spreken, maar de straf achterwege te laten

Ik had een goede dag, maar nu ben ik natuurlijk moe

En in de verte is een dorpeling overleden

Hij werd verscheurd door een hongerige tijger

En de tragedie is

De dorpeling viel goed in de smaak

De dorpeling viel goed in de smaak

Door vrienden

En familie

En tijger gelijk

En in de nabijheid is er een slecht einde van de dag

En in de verte is er een klauw op elkaar geklemd

En in de verte is er een einde aan het leven van een vis

En de tragedie is

De vis viel goed in de smaak

De vis viel goed in de smaak

Door vrienden

En familie

En adelaar gelijk

Ik heb een foto gemaakt toen je bij me was

Maar je zou niet voor me glimlachen

En als ik je zou bellen, wat zou je dan tegen me zeggen?

En als je me zou bellen, dan zou je me nooit bellen