Fly - Krill

I encountered on my walk home

A fly, who couldn’t

And I must have spooked it in my approach

Because the fly jumped up and landed on its back

And I was confronted with a choice

Right then and there

To flip it back over

Or to stomp it out of this world

And you

Knowing what you do of me

What do you think I chose?

And who are we

To judge the suffering

Of a puny little bug?

kwam ik tegen tijdens mijn wandeling naar huis

Een vlieg, wie niet

En ik moet het hebben laten schrikken in mijn benadering

Omdat de vlieg omhoog sprong en op zijn rug landde

En ik werd geconfronteerd met een keuze

Precies toen en daar

Om het weer om te draaien

Of om het uit deze wereld te stampen

En jij

Weten wat je van me doet

Wat denk je dat ik heb gekozen?

En wie zijn wij

Om het lijden te beoordelen

Van een nietig klein beestje?