Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Just A Monster Underneath, My Darling , artiest - Krewella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krewella
Always said always said I was sorry
It’s my bad that you didn’t know the boundary
When I checked and you didn’t have a heartbeat — I saw through
Always said always said it’s a party
That it’s just fair game when you’re rowdy
But hell breaks when the devil sleeps soundly — ain’t that true
One by one
Castles in the sky fall down
Everything is inside out
You’re nothing when the time runs out
And they go — one by one
All the little lies add up
Everything is inside out
When they’re looking back they’ll shout
I shoulda seen it coming
Thought I could keep it running
But I was way too high to see the warning
Just like an endless summer
I thought I could live forever
I’m just a monster underneath, my darling
Someone said someone said you’re a goner
I’ll make a toast to your fall, on my honor
I got no mercy for a monster — not for you
And it’s written on your face — gotta keen sixth sense
That the messes that you made — got a few loose ends
It ricochets when you least expect it — ain’t that true
One by one
Castles in the sky fall down
Everything is inside out
You’re nothing when the time runs out
And they go — one by one
All the little lies add up
Everything is inside out
When they’re looking back they’ll shout
I shoulda seen it coming
Thought I could keep it running
But I was way too high to see the warning
Just like an endless summer
I thought I could live forever
I’m just a monster underneath, my darling
I shoulda seen it coming
Thought I could keep it running
But I was way too high to see the warning
Just like an endless summer
I thought I could live forever
I’m just a monster underneath, my darling
And I never said I — had a ticket to the sky
But I’ll be the one to try
Are you gonna meet me halfway there
And I never said I — had a ticket to the sky
But I’ll be the one to try
Are you gonna meet me halfway there
And I never said I — had a ticket to the sky
But I’ll be the one to try
Are you gonna meet me halfway there
Ik zei altijd dat het me speet
Jammer dat je de grens niet kende
Toen ik het controleerde en je geen hartslag had, zag ik het door
Altijd gezegd altijd gezegd dat het een feest is
Dat het gewoon eerlijk spel is als je baldadig bent
Maar de hel breekt als de duivel goed slaapt - is dat niet waar?
Een voor een
Kastelen in de lucht vallen naar beneden
Alles is binnenstebuiten
Je bent niets als de tijd om is
En ze gaan — één voor één
Alle kleine leugens tellen op
Alles is binnenstebuiten
Als ze terugkijken, zullen ze schreeuwen
Ik had het moeten zien aankomen
Dacht dat ik het wel kon laten draaien
Maar ik was veel te high om de waarschuwing te zien
Net als een eindeloze zomer
Ik dacht dat ik voor altijd zou kunnen leven
Ik ben gewoon een monster eronder, mijn schat
Iemand zei dat iemand zei dat je een goer bent
Ik zal een toast uitbrengen op je val, op mijn eer
Ik heb geen genade voor een monster, niet voor jou
En het staat op je gezicht geschreven - moet een scherp zesde zintuig hebben
Dat de rotzooi die je hebt gemaakt een paar losse eindjes heeft
Het ketst af wanneer je het het minst verwacht - is dat niet waar?
Een voor een
Kastelen in de lucht vallen naar beneden
Alles is binnenstebuiten
Je bent niets als de tijd om is
En ze gaan — één voor één
Alle kleine leugens tellen op
Alles is binnenstebuiten
Als ze terugkijken, zullen ze schreeuwen
Ik had het moeten zien aankomen
Dacht dat ik het wel kon laten draaien
Maar ik was veel te high om de waarschuwing te zien
Net als een eindeloze zomer
Ik dacht dat ik voor altijd zou kunnen leven
Ik ben gewoon een monster eronder, mijn schat
Ik had het moeten zien aankomen
Dacht dat ik het wel kon laten draaien
Maar ik was veel te high om de waarschuwing te zien
Net als een eindeloze zomer
Ik dacht dat ik voor altijd zou kunnen leven
Ik ben gewoon een monster eronder, mijn schat
En ik heb nooit gezegd dat ik een ticket naar de lucht had
Maar ik zal degene zijn die het probeert
Ontmoet je me halverwege?
En ik heb nooit gezegd dat ik een ticket naar de lucht had
Maar ik zal degene zijn die het probeert
Ontmoet je me halverwege?
En ik heb nooit gezegd dat ik een ticket naar de lucht had
Maar ik zal degene zijn die het probeert
Ontmoet je me halverwege?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt