Hieronder staat de songtekst van het nummer Keeping It Real , artiest - Krayzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krayzie Bone
Real, ay
I’m keeping it, keeping it, keeping it, keeping it
Ay
I’m keeping it real, just keeping it real
Just like my mama say
I’m keeping it real, just keeping it real
Just like my daddy say
I’m sick of these rap bastards
Actin' like they just the baddest
Greatest alive, everybody the king
Greats of all time, whatever do y’all mean?
If everyone’s rulin', who are you rulin'?
Got no students so you schoolin', man?
Already come to the conclusion niggas is choosin'
But ain’t been chosen yet, no respect
Face it, most of ya talk out the side of your neck
And that’s why you can miss me with that bullshit part
Y’all on that bullshit
Some of y’all ain’t worthy to even be mentioned amongst the elite
They may have the audience fooled
But maybe really know all of them dudes
Them niggas is garbage
Too many chiefs and it ain’t enough Indians
So the trap fell off
Then the real niggas come and we pillage they village
We aimin' to knock your head off
Put the bet off
Yeah, niggas that had the audacity
Question my legacy like I’m not actually that nigga
Never fiction all fact my nigga
Say you done seen 'em coming and go
In and out like the river they flow
Until they all washed up
If you wanna know 'bout survival
Let me rewind my life, watch us
These niggas too often
They be forgettin' to keep it real
But not us
And that’s why we comin' to learn 'em a lesson
There’s nothing but real about us
I’m keeping it real, just keeping it real
Just like my mama say
I’m keeping it real, just keeping it real
Just like my daddy say
Echt, ay
Ik houd het, houd het, houd het, houd het
Ay
Ik hou het echt, hou het gewoon echt
Net zoals mijn moeder zegt
Ik hou het echt, hou het gewoon echt
Net zoals mijn vader zei
Ik heb genoeg van deze rap-klootzakken
Doen alsof ze gewoon de slechtste zijn
Grootste levend, iedereen de koning
Groten aller tijden, wat bedoelen jullie daarmee?
Als iedereen regeert, wie ben jij dan?
Heb je geen leerlingen, dus studeer je, man?
Kom al tot de conclusie dat provence is choosin'
Maar is nog niet gekozen, geen respect
Zie het onder ogen, de meesten van jullie praten uit de zijkant van je nek
En daarom kun je me missen met dat bullshitgedeelte
Jullie allemaal op die onzin
Sommigen van jullie zijn het niet eens waard om zelfs maar genoemd te worden bij de elite
Ze kunnen het publiek voor de gek houden
Maar misschien ken je ze allemaal echt allemaal
Die vinden is vuilnis
Te veel opperhoofden en het zijn niet genoeg Indiërs
Dus de val viel eraf
Dan komen de echte provence en we plunderen ze dorp
We willen je hoofd eraf slaan
Zet de weddenschap af
Ja, vinden die het lef hadden
Twijfel aan mijn erfenis alsof ik niet echt die nigga ben
Nooit fictie alle feit mijn nigga
Zeg dat je ze hebt zien komen en gaan
In en uit als de rivier die ze stromen
Tot ze allemaal aanspoelden
Als je iets wilt weten over overleven
Laat me mijn leven terugspoelen, kijk naar ons
Deze vinden te vaak
Ze vergeten het om het echt te houden
Maar wij niet
En daarom komen we ze een lesje leren
Er is niets dan echt aan ons
Ik hou het echt, hou het gewoon echt
Net zoals mijn moeder zegt
Ik hou het echt, hou het gewoon echt
Net zoals mijn vader zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt