Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a Man , artiest - Krayzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krayzie Bone
I’m just trying
To do whatever I can
And if I should cry
Well you know I’m only a man
To say you just a human
To say you just a man
What does that mean?
I am
What I am
All I am
Cause I’m a man
I know I’ve been gone
Ain’t been around in a while
Been drifting around about
Probably got me down
My mind is kind of cloudy
I can’t focus
Too much evil around here
I’m hater-phobic
I’m just trying to make a living with my blessings
By every mean necessary
Gotta be successful
But how I’m trying to get the money
Keeping me stressing
That’s why I stay high
Run around with the chest full of smoke
Inhale, exhale
Blow all my problems away
It’s been so long since I drop down
And to my father just pray
Cause I’m feeling really guilty
Saying that I’ll never gonna do it again
But I will be sinning again
Sipping on Henny with the rest of my friends
It’s gonna kill me
So why does it thrill me
I must like living on the edge
Chasing the devil while he playin' with my head
Slave in a bubble
And behave like I’m dead
No more nothing
No more existence
Then I wake up and I realize
I don’t really want to die
My sinning I’m trying to minimize
But see the problem with the Gemini
They recognize that they made a mistake
After is too late
So I’m thinking
Maybe I should turn around
And run from the Devil
Take it to another level (slow down)
And careful with the rebel point of view
Maybe not a whole blunt
Maybe just a joint or two
What to do?
Dog I really don’t know
Should I say the hell with it?
Go and get the 44
Suicide is a suicide
I really don’t know who am I?
(Hook)
I’m just trying
To do whatever I can
And if I should cry
Well you know I’m only a man
To say you just a human
To say you just a man
What does that mean?
ik probeer het gewoon
Om te doen wat ik kan
En als ik zou moeten huilen
Nou, je weet dat ik maar een man ben
Om te zeggen dat je gewoon een mens bent
Om te zeggen dat je gewoon een man bent
Wat betekent dat?
Ik ben
Wat ben ik
Alles wat ik ben
Omdat ik een man ben
Ik weet dat ik weg ben geweest
Ben er al een tijdje niet meer geweest
Dwaalde rond
Heeft me waarschijnlijk naar beneden gehaald
Mijn geest is een beetje bewolkt
Ik kan me niet concentreren
Te veel kwaad hier
Ik ben hater-fobisch
Ik probeer gewoon te leven met mijn zegeningen
Met alle mogelijke middelen
Moet succesvol zijn
Maar hoe probeer ik het geld te krijgen?
Blijft me stressen
Daarom blijf ik high
Ren rond met de borst vol rook
Inademen uitademen
Blaas al mijn problemen weg
Het is zo lang geleden dat ik naar beneden ben gevallen
En tot mijn vader bid gewoon
Omdat ik me echt schuldig voel
Zeggen dat ik het nooit meer zal doen
Maar ik zal weer zondigen
Nippend aan Henny met de rest van mijn vrienden
Het gaat me vermoorden
Dus waarom vind ik het opwindend?
Ik wil graag op het randje wonen
De duivel achtervolgen terwijl hij met mijn hoofd speelt
Slaaf in een bubbel
En gedraag me alsof ik dood ben
Niets meer
Geen bestaan meer
Dan word ik wakker en realiseer ik me:
Ik wil niet echt dood
Mijn zonden die ik probeer te minimaliseren
Maar zie het probleem met de Gemini
Ze erkennen dat ze een fout hebben gemaakt
Na is te laat
Dus ik denk
Misschien moet ik me omdraaien
En ren weg van de Duivel
Til het naar een hoger niveau (vertragen)
En voorzichtig met het standpunt van de rebel
Misschien niet helemaal bot
Misschien gewoon een of twee
Wat moeten we doen?
Hond die ik echt niet ken
Moet ik er in godsnaam mee zeggen?
Ga en haal de 44
Zelfmoord is een zelfmoord
Ik weet echt niet wie ik ben?
(Haak)
ik probeer het gewoon
Om te doen wat ik kan
En als ik zou moeten huilen
Nou, je weet dat ik maar een man ben
Om te zeggen dat je gewoon een mens bent
Om te zeggen dat je gewoon een man bent
Wat betekent dat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt