Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Level , artiest - Krayzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krayzie Bone
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take 'em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take' em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
How many times I gotta tell em I’m slick with the letter
There’s nobody better than I
The game is sick so I come with a medicine vibe
True artists, they never can die
I look and they fiendin' for some of this Krayzie Jackson
I got the good dope
Who in the hell say Kray ain’t active?
Better go and ask 'em, niggas in the hood know
Niggas in the hood know me
I’m the lyrical criminal, murder the track, it’s a homicide
Everybody, track killer, I’m on my rise
I said lower the beat if it’s down to die
The game been waitin' too long for this
And the clones are studyin' me wrong, I guess
With time, look at how strong I get
Been in it for twenty years, ain’t burned out yet
But I still get niggas that can’t keep up with the flow
With a nigga flow, got 'em on the ropes
So I got 'em on a choke hold, lung they ass like the po-po
And that’s when I’m solo, go low
I hit a nigga underneath the belt for tryna run up and deal, but got dealt with,
they got the message
In this rap game, I’m a ruler
Amateur rappers are peasants
Bow when royalty is in your presence
Style to represent the livin' legend
The crown, it never has left me
'Cause the town will always elect me
When I’m dead and gone, my skeleton sit on the throne clutchin' a microphone
Destined to shine since I was born
Defies the mind how I ride this strong
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take 'em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take' em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
They told me they wanna hear music
They really ain’t trippin' on none of my dramas, mane
Besides, it’s profit to make and dollars to rake and I like Ben Franks
'Cause I love my music, my creative juices run like fluid
Kind of like Nike shoes, I just do it
Flow so fluid, don’t even take effort to do it
My lesson to students, you’ll never outshine the master
They trail but I switchin' the path
I’m different than the run of any rapper
I’m hotter than hell but cold as Alaska
Kray spit chapters, a verse can’t hold me no mo'
When I get in to my mode, it’s flow mo'
When the niggas off the road, they so slow
Get up in a nigga’s soul but I’m no ghost
Ride the rhythm, the rhythm is about their demise
So niggas duck get to splitting and divide
Because the flow is divine and is designed to hit 'em in the mind,
get me on the grind
So I must learn to hustle, I don’t want no problems
In fact, when I come through, I dodge 'em
Real laid back nigga, I swab 'em
But in the brain, Kray is a monster
Don’t need a sponsor, I’ma present myself Obama
Yes, we can, say yes
So sick with it, all I can see in my future is death and it ain’t no savin'
myself
My illness is contagious
I’m infecting 'em young like rabies
I’m an epidemic, I’m outrageous
Keep on flippin', nigga, I got pages
What you wanna do?
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take 'em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take' em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Still in the race, I’m maintainin' my lead
Call me speedy Gonzales, I come with the speed
Like ándale, arriba
The nigga was like concentrate
Believe I’m a beast, a monster, savage rapper
Competitors barely came to do damage
The last man standin', microphone bandit
Niggas can’t stand it, that’s how I planned it
Man, it’s still Bone Thugs-N-Harmony
And all my fans still feindin' for all the T-H-U-G
You got me feelin' I’m immortal
No less, like if I was in a porno
You better get winded if you wanna contend
Got a strip for ten men when it comes to the pen, I goes in
And anybody goin' against me don’t win
So think about it, goin' against me?
No sense
More slicker than the man, put your money where your mouth is
Take it out your hand then put it on the wood
Then I put the work on your ass like I’m desperate and fresh out the hood
A bastard style, nobody had this
And it originated from the baddest, sinister, maddest
Lyrically certified, it ain’t to many niggas that ain’t heard of mine
With the perfect rhyme by the time I get finished, it’s curtain time
I rap but I stay on a dirty grind
With my murderous vibe, I’ll merc your minds, search and find
Kray Jack on a level and I fly by like hot metal
Got a million beefs to settle
So I’m comin' federal, foot on the pedal, lets go
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take 'em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Somebody tell me, please, if what I speak is obsolete
How come so many find they shine?
I bet they copy me
On another level so I take' em to the other side
(Take 'em to the other side, take 'em to the other side, yeah)
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik neem ze mee naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik breng ze naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Hoe vaak moet ik ze vertellen dat ik de letter goed vind?
Er is niemand beter dan ik
De game is ziek, dus ik kom met een medicijnvibe
Echte artiesten, ze kunnen nooit sterven
Ik kijk en ze zijn gek op sommige van deze Krayzie Jackson
Ik heb de goede dope
Wie zegt in godsnaam dat Kray niet actief is?
Beter gaan en het ze vragen, niggas in de motorkap weet het
Niggas in de motorkap kent me
Ik ben de lyrische crimineel, vermoord het nummer, het is een moord
Iedereen, track killer, ik ben op mijn stijging
Ik zei: verlaag het ritme als het erop aankomt om te sterven
Het spel wacht hier te lang op
En de klonen bestuderen me verkeerd, denk ik
Kijk hoe sterk ik na verloop van tijd word
Zit er al twintig jaar in, is nog niet opgebrand
Maar ik krijg nog steeds niggas die de stroom niet bij kunnen houden
Met een nigga-stroom, heb ze aan de touwtjes
Dus ik heb ze op een choke-greep, long ze kont als de po-po
En dat is wanneer ik solo ben, ga laag
Ik sloeg een nigga onder de riem om te proberen aan te lopen en te dealen, maar kreeg afgerekend,
ze hebben de boodschap gekregen
In dit rapspel ben ik een heerser
Amateur-rappers zijn boeren
Buig als royalty in uw aanwezigheid is
Stijl om de levende legende te vertegenwoordigen
De kroon, hij heeft me nooit verlaten
Omdat de stad mij altijd zal kiezen
Als ik dood en weg ben, zit mijn skelet op de troon met een microfoon vast
Voorbestemd om te schitteren sinds mijn geboorte
Het tart de geest hoe ik zo sterk rijd
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik neem ze mee naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik breng ze naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Ze zeiden dat ze muziek wilden horen
Ze trippen echt niet op mijn drama's, mane
Trouwens, het is winst om te maken en dollars om te harken en ik hou van Ben Franks
'Omdat ik hou van mijn muziek, mijn creatieve sappen lopen als een vloeistof
Een beetje zoals Nike-schoenen, ik doe het gewoon
Flow zo vloeiend dat je er niet eens moeite voor hoeft te doen
Mijn les voor studenten, je zult de meester nooit overtreffen
Ze volgen, maar ik verander het pad
Ik ben anders dan de run van een rapper
Ik ben heter dan de hel, maar zo koud als Alaska
Kray spit hoofdstukken, een vers kan me niet vasthouden no mo'
Als ik in mijn modus kom, is het flow mo'
Als de niggas van de weg zijn, zijn ze zo traag
Sta op in de ziel van een nigga, maar ik ben geen geest
Berijd het ritme, het ritme gaat over hun ondergang
Dus niggas duck mag splitsen en delen
Omdat de stroom goddelijk is en is ontworpen om ze in de geest te raken,
zet me aan het werk
Dus ik moet leren hoesten, ik wil geen problemen
Sterker nog, als ik doorkom, ontwijk ik ze
Echte relaxte nigga, ik veeg ze uit
Maar in de hersenen is Kray een monster
Geen sponsor nodig, ik bied mezelf Obama aan
Ja, we kunnen ja zeggen
Zo ziek van, alles wat ik kan zien in mijn toekomst is de dood en het is niet geen redding
mezelf
Mijn ziekte is besmettelijk
Ik infecteer ze jong als hondsdolheid
Ik ben een epidemie, ik ben schandalig
Blijf flippin', nigga, ik heb pagina's
Wat jij wilt doen?
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik neem ze mee naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik breng ze naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Nog steeds in de race, ik behoud mijn voorsprong
Noem me snelle Gonzales, ik kom met de snelheid
Zoals andale, arriba
De nigga was als concentraat
Geloof dat ik een beest ben, een monster, een wilde rapper
Concurrenten kwamen nauwelijks schade aanrichten
The last man standin', microfoon bandiet
Niggas kunnen er niet tegen, zo heb ik het gepland
Man, het is nog steeds Bone Thugs-N-Harmony
En al mijn fans feindin' nog steeds voor alle T-H-U-G
Je hebt me het gevoel gegeven dat ik onsterfelijk ben
Niet minder, alsof ik in een porno zat
Je kunt maar beter buiten adem raken als je wilt strijden
Ik heb een strip voor tien mannen als het om de pen gaat, ik ga erin
En iedereen die tegen mij ingaat, wint niet
Dus denk er eens over na, ga je tegen mij in?
Geen zin
Gelikter dan de man, leg je geld waar je mond is
Haal het uit je hand en leg het op het hout
Dan zet ik het werk op je kont alsof ik wanhopig en vers uit de kap ben
Een bastaardstijl, niemand had dit
En het is ontstaan uit de slechtste, sinistere, gekste
Tekstueel gecertificeerd, het zijn niet veel niggas die nog nooit van de mijne hebben gehoord
Met het perfecte rijm tegen de tijd dat ik klaar ben, is het tijd voor het gordijn
Ik rap maar ik blijf op een vuile sleur
Met mijn moorddadige sfeer, zal ik je geest bevredigen, zoeken en vinden
Kray Jack op een niveau en ik vlieg voorbij als heet metaal
Ik heb een miljoen rundvlees te regelen
Dus ik kom federaal, voet op het pedaal, laten we gaan
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik neem ze mee naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Vertel me alsjeblieft of wat ik spreek achterhaald is
Hoe komt het dat zovelen vinden dat ze schitteren?
Ik wed dat ze me kopiëren
Op een ander niveau, dus ik breng ze naar de andere kant
(Neem ze mee naar de andere kant, breng ze naar de andere kant, yeah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt