Hieronder staat de songtekst van het nummer Settle Down , artiest - Kranium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kranium
Mommy, yuh tink it too young fi get married now?
A who a tell you fi do that?
No, mi just a ask yuh
It nuh mek nuh sense inna yuh young days
It nuh good fi run up and down anyting can happen, yuh need security
Alright
Mama seh mi cyaa tame (Mmm)
Like clothes weh yuh wear every time different, gyal yuh waan change (Mmm)
She nuh waan meet nuh odda girl now, it a get to strange (Mmm)
This time you have one inna yuh Benz, next one inna yuh Range (mmm)
Aah, ah, open yuh ears
Alright, Kemar
Sekkle down, sekkle down now
You’re not getting any younger (Yuh need security)
No sah, Kemar
Sekkle down, sekkle down now
You’re not getting any younger
Sekkle down now
No sah
Mama man youngin' and gunnin'
Streets I’m runnin', I’m fun
Every gyal bring it and come
Gyal dem weh pierce up dem tongue
Breast long a grung, grip it up just like my gun
Mama
I can’t see myself with one girl in this world right now (Yuh hear weh mi seh?)
No sah, stick bruk inna mi ears
Sekkle down, sekkle down now
You’re not getting any younger (Sekkle down)
Mmm
Sekkle down, sekkle down now (Down)
You ain’t getting no younger (Down, down, down, down)
No, no, no
Who nuh hear must feel
And I know which one is real
No, a mother never lies to her child
You better make it worth her while
I’m tellin' you
Sekkle down, sekkle down, sekkle down
You ain’t getting no younger
Kemar, yuh hear, I tell you
Sekkle down before it gets too late
Real women won’t wait
If yuh feel like yuh find somebody weh yuh see all go mek yuh life comfortable
Of course you shuda grab on to dem, you might never see dem again
Yuh see wap’m to yuh
Mama, vind je het te jong om nu te trouwen?
A wie zegt dat je dat moet doen?
Nee, gewoon een vraag yuh
It nuh mek nuh sense inna yuh jonge dagen
Het is goed, op en neer rennen, er kan van alles gebeuren, je hebt beveiliging nodig
Akkoord
Mama seh mi cyaa tam (Mmm)
Zoals kleding die we elke keer anders dragen, gyal yuh waan veranderen (Mmm)
Ze nuh waan nuh odda girl nu ontmoeten, het wordt vreemd (Mmm)
Deze keer heb je een inna yuh Benz, de volgende inna yuh Range (mmm)
Aah, ah, doe je oren open
Oké, Kemar
Sekkle naar beneden, sekkle naar beneden nu
Je wordt er niet jonger op (Je hebt beveiliging nodig)
Nee, Kemar
Sekkle naar beneden, sekkle naar beneden nu
Je wordt er niet jonger op
Snik nu naar beneden
Nee
Mama man jong en gunnin'
Straten Ik ren, ik ben leuk
Elke gyal breng het en kom
Gyal dem weh doorboren dem tong
Borst lang en grung, pak het op, net als mijn geweer
Mama
Ik kan mezelf op dit moment niet zien met één meisje in deze wereld (Yuh hoor weh mi seh?)
Nee sah, stick bruk inna mi oren
Sekkle naar beneden, sekkle naar beneden nu
Je wordt er niet jonger op (Sekkle down)
mmm
Sekkle naar beneden, sekkle naar beneden nu (Omlaag)
Je wordt niet jonger (omlaag, omlaag, omlaag, omlaag)
Nee nee nee
Wie nuh hoort moet voelen
En ik weet welke echt is
Nee, een moeder liegt nooit tegen haar kind
Je kunt het haar maar beter de moeite waard maken
Ik zeg het je
Sekkle naar beneden, sekkle naar beneden, sekkle naar beneden
Je wordt er niet jonger op
Kemar, yuh hoor, ik zeg het je
Sekkle voordat het te laat is
Echte vrouwen wachten niet
Als je het gevoel hebt dat je iemand vindt die we allemaal zien gaan, mek, het leven is comfortabel
Natuurlijk grijp je je vast aan dem, misschien zie je ze nooit meer
Yuh zie wap'm to yuh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt