Hieronder staat de songtekst van het nummer Let the Guilt Go , artiest - Korn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Korn
All the lying and cheating will surely bite you
Dishonesty tears you apart and will eat you
All the anger and pain and the suffering and the shame
And the voices in your brain will surely haunt you
Let the guilt go, let the guilt go,
Let the guilt go, let the guilt go I tell you one thing which leads to another thing
Then I backtrack which leads to hurt feelings
Then my brain spins off of fucking everything
When this happens I can’t break through
All the anger, the pain and the suffering, and the shame
And the voices in your brain will really haunt you
Let the guilt go, let the guilt go,
Let the guilt go, let the guilt go I tell you one thing which leads to another thing
Then I backtrack which leads to hurt feelings
Then my brain spins off of fucking everything
When this happens I can’t break through
Now we waste our lives away
Letting guilt lead the way
I’m such a stupid fuck
Listening to my head and not my gut
Constantly thinking and thinking and thinking
And thinking and thinking and thinking
Now we waste our lives away
Letting guilt lead the way
I tell you one thing which leads to another thing
Then I backtrack which leads to hurt feelings
Then my brain spins off of fucking everything
When this happens I can’t break through
Al het liegen en bedriegen zal je zeker bijten
Oneerlijkheid scheurt je uit elkaar en eet je op
Alle woede en pijn en het lijden en de schaamte
En de stemmen in je hersenen zullen je zeker achtervolgen
Laat de schuld gaan, laat de schuld gaan,
Laat het schuldgevoel los, laat het schuldgevoel gaan. Ik zeg je één ding dat tot iets anders leidt
Dan ga ik terug wat leidt tot gekwetste gevoelens
Dan draaien mijn hersens om van alles te neuken
Als dit gebeurt, kan ik niet doorbreken
Alle woede, de pijn en het lijden, en de schaamte
En de stemmen in je hersenen zullen je echt achtervolgen
Laat de schuld gaan, laat de schuld gaan,
Laat het schuldgevoel los, laat het schuldgevoel gaan. Ik zeg je één ding dat tot iets anders leidt
Dan ga ik terug wat leidt tot gekwetste gevoelens
Dan draaien mijn hersens om van alles te neuken
Als dit gebeurt, kan ik niet doorbreken
Nu verspillen we ons leven
Schuld de weg laten wijzen
Ik ben zo'n domme eikel
Luisteren naar mijn hoofd en niet naar mijn onderbuik
Voortdurend denken en denken en denken
En denken en denken en denken
Nu verspillen we ons leven
Schuld de weg laten wijzen
Ik vertel je het ene wat tot iets anders leidt
Dan ga ik terug wat leidt tot gekwetste gevoelens
Dan draaien mijn hersens om van alles te neuken
Als dit gebeurt, kan ik niet doorbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt