Black Is the Soul - Korn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Is the Soul , artiest - Korn met vertaling
Tekst van het liedje " Black Is the Soul "
Originele tekst met vertaling
Black Is the Soul
Korn
Оригинальный текст
As it all falls down
Do I walk away?
Or do l stand my ground
And accept my fate?
And there’s the faceless cries
That twist my every dream
And almost every night
I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down
And build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
Happiness is found
In darkest ways
And as I search around
I knew nothing but mistakes
And there’s the faceless cries
That twist my every dream
And almost every night
I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down
And build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
And when you scream
You push me so much further ahead
And when I leave
I always walk right back again
And when you cry
The tears are cleansing bitterness
I’m out of time
I’m slowly dying, give me back my life!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Why are we going on this way?
Why do we play these games?
Nothing’s gonna break it down
And build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
As it all falls down
Do I walk away?
Or do I stand my ground
There’s nothing left to say
Перевод песни
Terwijl alles naar beneden valt
Loop ik weg?
Of blijf ik bij mijn standpunt?
En mijn lot accepteren?
En daar zijn de gezichtsloze kreten
Dat verdraait mijn elke droom
En bijna elke nacht
Ik hoor de demon zingen
Waarom gaan we op deze manier verder?
Waarom spelen we deze games tevergeefs?
Niets zal het kapot maken
En bouw ons weer terug
Dus waarom moest het pad deze kant op?
Zwart is de ziel die op een dwaalspoor is gebracht
Je leidt me naar plaatsen die ik nooit kan volgen
Geluk is gevonden
Op de meest duistere manieren
En terwijl ik rondzoek
Ik wist niets dan fouten
En daar zijn de gezichtsloze kreten
Dat verdraait mijn elke droom
En bijna elke nacht
Ik hoor de demon zingen
Waarom gaan we op deze manier verder?
Waarom spelen we deze games tevergeefs?
Niets zal het kapot maken
En bouw ons weer terug
Dus waarom moest het pad deze kant op?
Zwart is de ziel die op een dwaalspoor is gebracht
Je leidt me naar plaatsen die ik nooit kan volgen
En als je schreeuwt
Je duwt me zo veel verder vooruit
En als ik wegga?
Ik loop altijd weer terug
En als je huilt
De tranen zijn reinigende bitterheid
Ik heb geen tijd meer
Ik ga langzaam dood, geef me mijn leven terug!
Geef me gewoon mijn leven terug!
Geef me gewoon mijn leven terug!
Geef me gewoon mijn leven terug!
Waarom gaan we op deze manier verder?
Waarom spelen we deze games?
Niets zal het kapot maken
En bouw ons weer terug
Dus waarom moest het pad deze kant op?
Zwart is de ziel die op een dwaalspoor is gebracht
Je leidt me naar plaatsen die ik nooit kan volgen
Terwijl alles naar beneden valt
Loop ik weg?
Of blijf ik bij mijn standpunt?
Er valt niets meer te zeggen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt